Mein Dante - Benigni, Roberto

Roberto Benigni 

Mein Dante

Mit einem Vorwort von Umberto Eco

Aus d. Italien. v. Franziska Kristen
Broschiertes Buch
 
1 Kundenbewertung
***** ausgezeichnet
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
8 ebmiles sammeln
EUR 8,00
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Mein Dante

'Im Juni erscheint Benignis zwischen Launigkeit und Belehrung balancierende Dante-Hommage bei Luchterhand. Umberto Eco hat ein feines Vorwort beigesteuert, in dem er den Schauspieler rät, die 'Commedia' zu verfilmen und selbst die Hauptrolle zu spielen.' -- Die Welt

Die hoch komische und heiß glühende Liebeserklärung an einen Klassiker der Weltliteratur Natürlich kennen Sie Dantes "Göttliche Komödie". Natürlich wissen Sie, dass sie zu den wichtigsten Texten unserer Kultur gehört, dass sie die ganze Welt umfasst, vor allem aber die Hölle und das Paradies noch dazu. Aber Hand aufs Herz: Haben Sie sie tatsächlich einmal gelesen? Macht nichts. Denn jetzt haben Sie die Gelegenheit, mit dem Schauspieler Roberto Benigni auf eine schaurig schöne Entdeckungstour durch Dantes ungeheuerlichen Kosmos zu gehen. Benigni ist seinem Dante verfallen. Und mit seiner maßlosen, hinreißend komischen und bewundernd respektlosen Liebeserklärung wird jeder Leser zum verzauberten Dante-Anhänger.Mit einem Vorwort von Umberto Eco.

Produktinformation
  • Abmessung: 186mm x 121mm x 20mm
  • Gewicht: 207g
  • ISBN-13: 9783630621906
  • ISBN-10: 3630621902
  • Best.Nr.: 27948324
"Im Juni erscheint Benignis zwischen Launigkeit und Belehrung balancierende Dante-Hommage bei Luchterhand. Umberto Eco hat ein feines Vorwort beigesteuert, in dem er den Schauspieler rät, die Commedia zu verfilmen und selbst die Hauptrolle zu spielen." (Die Welt)
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 13.07.2010
KURZKRITIK
Da ist dieser Freund
Roberto Benignis Einführung
in Dantes „Göttliche Komödie“
Roberto Benigni, der berühmte Komiker, ist wie viele seines Faches ein ernsthafter Mann. In Italien versteht er es seit mehreren Jahren, mit Dante-Rezitationen samt Erläuterungen ein riesiges Publikum – viele Tausende auf den Plätzen, Millionen im Fernsehen – zu fesseln. Er gibt dabei den Danteschen Versen den Tonfall der Toskana, und er übersetzt das gar nicht so komplexe Geschehen der „Göttlichen Komödie“ zuweilen in schlichte Worte: „Sieh mal, da ist dieser Freund von mir, er ist müde, denn er hat eine weite Reise hinter sich . . . Er würde Gott gerne für einen Augenblick sehen, nur eine Sekunde lang, mh?“ Das ist Benignis Version des Gebets, das der Heilige Bernhard am Ende des „Paradieses“ für Dante an die Jungfrau Maria richtet: „Er fleht dich an, es möge Gnade ihm / so viel der Kraft verleihn, dass er erheben könne / die Augen bis zum allerhöchsten Heil.“
Aus Benignis Auftritten hat man ein Buch gemacht, Umberto Eco gibt seinen Vorwortsegen dazu, und nun …

Weiter lesen
"Benigni nähert sich dem Klassiker auf so humorvolle, moderne Art, dass man Lust darauf bekommt. Ein großer Spaß!."
"Benigni nähert sich dem Klassiker auf so humorvolle, moderne Art, dass man Lust darauf bekommt. Ein großer Spaß!."
ROBERTO BENIGNI ist einer der bekanntesten Schauspieler Italiens. Seine Auftritte in den Jim Jarmusch-Filmen »Down by Law« und »Night on Earth« sind längst Kult, als Regisseur und Hauptdarsteller von »Das Leben ist schön« gewann er zwei Oscars. Wie es sich für einen toskanischen Improvisationsdichter gehört, kann er weite Teile der »Göttlichen Komödie« auswendig. Mit seiner dazugehörigen Tour »Tutto Dante« hat Benigni ganz Italien begeistert.

Leseprobe zu "Mein Dante" von Roberto Benigni

PDF anzeigen

Kundenbewertungen zu "Mein Dante" von "Roberto Benigni"

1 Kundenbewertung (Durchschnitt 5 von 5 Sterne bei 1 Bewertungen ***** ausgezeichnet)
***** ausgezeichnet
 
 (1)
***** sehr gut
***** gut
***** weniger gut
***** schlecht
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "Mein Dante" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Bewertung von narnia aus Alt Ruppin am 17.08.2010 ***** ausgezeichnet
Es ist ein sehr geistreicher Ausflug Benignis in die Literatur geworden. Der Danteanhänger ist ja wohl doch als Schauspieler in "Down by Law" oder auch "Night on Earth" mehr bekannt geworden.

Gut, dass den Autor des vorliegenden Buches nicht doch, wie er es beinah befürchtet hatte, der Schlag getroffen hatte beim lesen von Dante. Nachdem man ihm bereits zuvor Buchideen stahl wollte er nun doch einmal zum Zuge kommen und dies ist ihm auch auf wunderbare Weise gelungen.

Benigni schwärmt, zerfließt beinah seit er die Göttliche Komödie gelesen hat. Dante war schon lange sein Thema und so sagt der Autor: "Mein Beitrag ist als Hommage zu verstehen: Was ich sage, hat keinen wissenschaftlichen, sondern persönlichen Charakter." Gerade dies macht das Intime, das Schöne dieses Buches aus. Benigni offenbart sich seinem Leser in einer Weise wie dies nur selten geschieht.

Roberto Benigni wirkt ansteckend. Er ist so überzeugend verliebt in Dante, dass dieser nun sicher eine Menge mehr Leser bekommen wird. Der Autor wirkt hier als Werbeträger, dies hat ihm sehr gut getan und mir auch.

Christian Döring, www.buecherveraendernleben.npage.eu

2 von 3 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Sie kennen "Mein Dante" von Roberto Benigni ?
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

4 Marktplatz-Angebote für "Mein Dante" ab EUR 2,80

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
leichte Gebrauchsspuren 2,80 1,20 Banküberweisung jortho 100,0% ansehen
wie neu 3,00 1,10 Banküberweisung Literaturwald 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 5,30 1,40 Banküberweisung Rheinseite 100,0% ansehen
wie neu 7,70 1,50 sofortueberweisung.de, Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Lastschrift, Banküberweisung Hausmanns Büchershop 98,4% ansehen
Mehr von