Zärtlich ist die Nacht - Fitzgerald, F. Scott

F. Scott Fitzgerald 

Zärtlich ist die Nacht

Eine Romanze

Neu übers. u. m. e. Nachw. u. Anmerk. v. Lutz-Werner Wolff
Broschiertes Buch
 
1 Kundenbewertung
***** ausgezeichnet
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
13 ebmiles sammeln
EUR 12,90
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Andere Kunden interessierten sich auch für

Zärtlich ist die Nacht

An der französischen Riviera pflegen der angesehene Psychiater Dick Diver und seine Frau Nicole einen glamourösen Lebensstil. Als die junge Rosemary Hoyt, eine berühmte Schauspielerin, zu dem illustren Kreis um das Ehepaar stößt, beginnen stürmische Zeiten. Der autobiografisch gefärbte Roman erzählt vom Ringen eines Mannes, der zwischen Liebe und Leidenschaft, zwischen Verantwortung und Glück wählen muss. Die stilistisch facettenreiche Dreiecksgeschichte wurde – wie bereits "Der große Gatsby" - von Lutz-W. Wolff neu übersetzt.
Die vorliegende Neuübersetzung folgt der von F. Scott Fitzgerald autorisierten ersten Buchausgabe von 1934.

Produktinformation
  • Verlag: Dtv
  • 2011
  • Neubearb.
  • Ausstattung/Bilder: Neubearb. 2011. 526 S. 191 mm
  • Seitenzahl: 526
  • dtv Taschenbücher Bd.14057
  • Deutsch
  • Abmessung: 197mm x 123mm x 33mm
  • Gewicht: 430g
  • ISBN-13: 9783423140577
  • ISBN-10: 3423140577
  • Best.Nr.: 33373917
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 09.12.2011
NEUE TASCHENBÜCHER
Heroisch, tapfer, lächerlich –
„Zärtlich ist die Nacht“
Porträt einer lost generation – gleich nach dem Erscheinen des „Großen Gatsby“, 1925, begann F. Scott Fitzgerald mit einem neuen Roman, der schließlich den Titel „Tender Is the Night“ erhielt und im April 1934 als Buch erschien. Die ganze Dekade ist komprimiert in diesem Buch, es war die Zeit des Börsencrashs und der Depression, Fitzgerald hatte ernste Probleme mit dem Geld und der Gesundheit, dem Trinken und dem Schreiben und bekam einen Drehbuchauftrag in Hollywood, seine Frau Zelda hatte ihren ersten Nervenzusammenbruch und musste in Behandlung. Als sie 1932 in Baltimore in einer Klinik war, mietete Scott sich in einem Haus in der Nähe ein, es hieß La Paix, und beendete das Buch.
Der große moderne Roman sollte es werden, ein paar Amerikaner in Europa, innocents abroad, aber fürchterlich in ihrer Unbefangenheit: Dr. Richard Diver und seine Frau – und Patientin – Nicole, die junge Hollywoodschauspielerin Rosemarie Hoyt. Eine Chronik der Neurosen und Traumata und der Skandale, ein Spiel …

Weiter lesen
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 28.05.2006
Tour de France
Endlich auf deutsch: Die erste Version des rastlosen Lebensromans "Zärtlich ist die Nacht"

Wohin jetzt? Unter den vielen herzzerreißenden Sätzen des Buchs ist diese simple Frage die Antwort auf alles, darauf, was "Zärtlich ist die Nacht" im Innersten umtreibt. "Wohin jetzt?" fragt sich Dick Diver, der Nervenarzt, Ehebrecher und Trinker, und es ist ganz egal, ob er sich das nun in seinem Haus an der französischen Riviera fragt, in einem Pariser Hotel, am Genfer See, in Innsbruck, Bozen, New York oder sonstwo. Wohin jetzt? Zu Rosemary, die er nicht liebt, von der er aber auch nicht lassen kann? Oder zu Nicole, seiner Ehefrau, die er nicht liebt, aber auch nicht hassen kann? Oder doch erst mal an die Bar?

"Stillstand war hier gefährlich", das redet sich Dick schon früh ein, da ist er sogar noch treu, "es durfte nur ein Vor oder Zurück geben." Also verfällt er ins Rastlose. Weil die Figuren dieses autobiographischen Romans entwurzelt sind, haltlos und driftend, wechseln sie ewig die Orte, auf Fahrrädern, mit Seilbahnen, in Taxis, Zügen und Flugzeugen. "Zärtlich ist die Nacht" war damit sicher Vorbild für spätere …

Weiter lesen
"Die Geschichte Scott Fitzgeralds ist die Geschichte einer Epoche der USA, und wie es vom Bild des Glanzes zu dem des Verfalls kommen konnte, erklärt sich vor allem aus den Gesetzen, die in diesem Land für Kunst und Künstler galten. Fitzgerald inkarniert, begleitet und beschreibt den Weg der USA aus naivem, unerschütterlichem Selbstbewußtsein ins selbstzerstörerische, neurotische Amerika unserer Zeit. Wenn Thomas Mann sagte: Wo ich bin, da ist deutsche Kultur, hätte Fitzgerald behaupten können: Die Position des amerikanischen Traums bestimme ich." (Süddeutsche Zeitung)

F. Scott Fitzgerald, geboren am 24. September 1896 in St. Paul, Minnesota, studierte an der Princeton University Literatur, brach das Studium aufgrund seiner Leidenschaft für das Schreiben jedoch bald ab. 1920 erschien sein erster Roman 'Diesseits vom Paradies'. Während seiner Reisen nach Frankreich lernte er in Paris Ernest Hemingway kennen und vollendete dort 1925 sein berühmtestes Werk 'Der große Gatsby', das sich zu Lebzeiten allerdings nicht gut verkaufte. Auch seine späteren Werke waren finanzielle Misserfolge, Fitzgerald verfiel dem Alkohol und hatte Depressionen. Ab 1937 arbeitete er als Drehbuchschreiber in Hollywood, wo er am 21. Dezember 1940 starb.

Kundenbewertungen zu "Zärtlich ist die Nacht" von "F. Scott Fitzgerald"

1 Kundenbewertung (Durchschnitt 5 von 5 Sterne bei 1 Bewertungen ***** ausgezeichnet)
***** ausgezeichnet
 
 (1)
***** sehr gut
***** gut
***** weniger gut
***** schlecht
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "Zärtlich ist die Nacht" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Bewertung von MaWiOr aus Halle am 31.10.2012 ***** ausgezeichnet
Francis Scott Fitzgerald (1896-1940) ist als Chronist des Jazz-Zeitalters, der hektischen zwanziger Jahre in den USA, bekannt geworden. Zunächst war der aufstrebende Schriftsteller fasziniert von der „goldenen“ Seite des Zeitalters, von der vornehmen Gesellschaft, doch bald entdeckte er hinter der Maske nur Überheblichkeit, Leere, Rausch und Verzweiflung.

Der Roman „Zärtlich ist die Nacht“ ist nach dem „Gatsby“ Fitzgeralds bestes Werk. An keinem anderen Roman hatte der Schriftsteller jedoch so lange und intensiv gearbeitet. Erst nach neunjähriger Arbeit erschien „Zärtlich ist die Nacht“ im Jahr 1934.

Der Roman hat mit der Ehe- und Krankengeschichte der Fitzgeralds einen starken autobiografischen Hintergrund. In drei Teilen wird vom Höhenflug und von der Zerrüttung des jungen und wohlhabenden Ehepaares Diver erzählt. Die amerikanische Millionärstochter Nicole Warren und dem Psychiater Dick Diver gehören zu den reichen, ruhelosen Amerikanern, die durch Europa ziehen, sich schließlich an der Riviera eine Villa bauen und Gastgeber mondäner Gesellschaften sind.

Nicole, die unter Schizophrenie leidet, wird von Nick gepflegt, doch die Sache überfordert die beiden. Nick unterliegt dem Zauber einer 17jährigen Filmschauspielerin und Nicole geht mit einem Salonlöwen durch. Ausgebrannt kehrt Dick schließlich nach Amerika zurück und stellt fest, dass ihm das Leben durch die Finger rinnt.

Im Diogenes Verlag ist eine gekürzte Lesung (6 CDs, Gesamtspieldauer von 448 Minuten) dieses beeindruckenden und doch gnadenlosen Romans erschienen. Dafür konnte der bekannte Schauspieler und Sprecher (Deutscher Hörbuchpreis 2011) Burghart Klaußner gewonnen werden. Ihm gelingt es wunderbar, die unterschiedlichen Gefühlsausbrüche der Protagonisten hörbar zu machen. Klaußner hat ein Gespür für Fitzgeralds Sprache und verleiht der literarischen Vorlage eine ungeheure Intensität. Eine unbedingte Empfehlung.

Manfred Orlick

Diese Bewertung bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Audio CD
1 von 4 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Sie kennen "Zärtlich ist die Nacht" von F. Scott Fitzgerald ?
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

5 Marktplatz-Angebote für "Zärtlich ist die Nacht" ab EUR 5,00

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
gebraucht; sehr gut 5,00 2,00 PayPal, Banküberweisung Bücher am Schloss 100,0% ansehen
stark abgenutzt 7,54 1,99 Banküberweisung Ein Lichtstrahl e.V. 100,0% ansehen
wie neu 7,80 1,95 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Kreditkarte, offene Rechnung, Banküberweisung Bides GbR 99,0% ansehen
wie neu 8,90 0,00 Banküberweisung mblechmann 98,0% ansehen
gebraucht; sehr gut 9,00 2,50 offene Rechnung, Banküberweisung, PayPal Chiemgauer Internet Antiquariat 99,8% ansehen
Mehr von