Reise in den siebenten Himmel - Ulitzkaja, Ljudmila

Ljudmila Ulitzkaja 

Reise in den siebenten Himmel

Roman. Aus d. Russ. v. Ganna-Maria Braungardt

Gebundenes Buch
 
Nicht lieferbar
Nicht lieferbar
Gebraucht bestellen
27 Angebote ab € 0,50
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Reise in den siebenten Himmel

Von einem Arzt mit hellseherischen Gaben, seiner Liebe, seinen Konflikten und seinem Scheitern handelt dieser vielgestaltige, meisterhafte Roman, der wie alle Bücher dieser großen russischen Erzählerin voller Geschichten, voller Leben, aber auch voller Geheimnisse steckt. Pawel Kukotzki, Abkömmling einer alten Medizinerfamilie, entzieht sich den Zwängen des Stalinismus, indem er zeitweilig die Rolle des verantwortungslosen Trinkers spielt. Aber er ist eine Koryphäe seines Fachs, kann menschliche Schicksale wenden. Durch eine fast aussichtslose Operation rettet er zu Beginn des Krieges Jelena vor dem Tod und er verliebt sich in die junge Frau. Jelena zieht mit ihrer Tochter Tanja zu ihm, und genau an diesem Tag kommt die Nachricht, daß ihr Mann an der Front gefallen ist eine schicksalhafte Fügung, die sich als Schuldkomplex in ihr festsetzt. Trotzdem leben Pawel und Jelena in vollkommener Harmonie miteinander, bis nach zehn Jahren ein tiefes Zerwürfnis die Idylle beendet. Eine hitzige Familiendiskussion über das Recht auf Abtreibung erzeugt den folgenreichen Bruch. Jelena zieht sich völlig in sich zurück. Reglos wie eine Puppe sitzt sie fortan im Sessel, während sie hinter den Lidern eine spannende und läuternde Reise in den siebenten Himmel antritt. Was sie sieht, durchdenkt und erlebt, verarbeitet nicht nur ihre eigenen Schuldgefühle und die ihrer Nächsten, sondern nimmt auch prophetisch das spätere Schicksal ihrer Tochter vorweg. Das Leben einer Handvoll Menschen verschiedener Generationen und mit den unterschiedlichsten Biographien verbindet Ljudmila Ulitzkaja durch ihre erzählerische Meisterschaft zu einem vielschichtigen, mitreißenden Roman über Glück und Verzweiflung, Einverständnis und Tragik, Schuld und Sühne, Leben und Tod, in dem die großen ethischen Fragen unserer Zeit ebenso präsent sind wie ein halbes Jahrhundert russischer Geschichte.

Produktinformation
  • ISBN-13: 9783353011831
  • ISBN-10: 3353011838
  • Best.Nr.: 09333790
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 16.03.2001
Fortpflanzung, Erbschaft, Tod
Ljudmila Ulitzkajas Roman über die Geheimnisse des Lebens: „Reise in den siebenten Himmel”
Ein Arzt hat einen geheimnisvollen Röntgenblick und kann mit bloßen Augen die Organe seiner Patientinnen sehen; eine Frau gibt das Leben zugunsten einer anderen, mystischen Realität auf und kann damit in die Zukunft blicken – Ljudmila Ulitzkaja steht mit diesen Visionären in bester russischer Tradition. Den Röntgenblick kennt man aus Odojewskijs Erzählung Der Improvisator aus den Russischen Nächten, und der Ausstieg aus der Wirklichkeit wurde spätestens mit Gogols Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen zu einem beliebten literarischen Topos. Und gerade die postsowjetische Postmoderne steigt immer wieder aus, arrangiert Zeitreisen mit Hilfe von halluzinogenen Drogen oder erzeugt medial virtuelle Realitäten. Das sind die Verfahren, die Sorokin, Pelewin und Pavel Pepperstejn anwenden.
Ljudmila Ulitzkaja ist deutlich traditioneller als ihre avantgardistischen Zeitgenossen. Dem intellektuellen Experiment zieht sie das lebensnahe Erzählen vor. Wie schon in ihrem Roman „Medea” setzt sie auch in …

Weiter lesen
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 22.03.2001
Man sieht nur mit dem Mikroskop gut
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar: Ulitzkajas Familiensaga

Ein Verfahren, das in der russischen Gegenwartsliteratur derzeit oft angewendet wird, ist die Affirmation. Historische Entwicklungen oder literarische Traditionen werden verfremdet, indem man sie bestätigt. In Pelewins "Generation P" sind es der Jargon der Werbung und die Sprache der sowjetischen Propaganda, die konsequent bis zur Selbstparodie beschworen werden. Sorokin ahmt in "Der himmelblaue Speck" die russischen Klassiker so vortrefflich nach, daß am Ende des Romans auch der gesamte literarische Kanon in Frage gestellt ist.

Auch bei der 1943 geborenen Ljudmila Ulitzkaja spielt das Prinzip Affirmation eine Rolle, wenn sie auch auf traditionellere und dezentere Art und Weise damit umgeht als ihre männlichen Schriftstellerkollegen. Denn nicht um zu parodieren knüpft Ulitzkaja an die Form der alten russischen Romanepen an, sondern um jene Monumentalität zu erzielen, in der das moderne Individuum in all seinen gesellschaftlichen Verstrickungen erst deutlich sichtbar wird. Mit ihren Büchern ist es, als blicke man durch ein Mikroskop auf …

Weiter lesen

Perlentaucher-Notiz zur Sueddeutsche Zeitung-Rezension

Schamma Schahadat informiert den Leser in ihrer Rezension zunächst ausführlich über den Inhalt dieses Romans, in dem ein Arzt und seine Familie im Vordergrund stehen. Dieser Arzt ist etwas Besonderes, denn er verfügt über einen Röntgenblick, den er immer dann verliert, wenn er sich verliebt. Außerdem - so Schahadat - gibt es eine Frau, die ihr Leben zugunsten einer "anderen, mystischen Realität" aufgibt. Für die Rezensentin steht Ulitzkaja mit diesen Phantasien in bester russischer Tradition, gleichzeitig sei sie jedoch weniger avantgardistisch als einige ihrer Zeitgenossen. In epischer Breite schildere die Autorin die Lebensläufe der Familienmitglieder in einem Zeitrahmen, der sich vom Zweiten Weltkrieg bis zum Ende der Sowjetunion erstreckt. Doch obwohl die politischen Ereignisse auch angesprochen werden, so stehen für Schahadat in erster Linie die Themen "Biologie, Geburt und Tod, Erbmasse und Genetik" im Vordergrund. Dass Ulitzkaja hierfür die epische Form gewählt hat, scheint der Rezensentin plausibel. Bedauerlich findet sie jedoch, dass dabei- verglichen mit Ulitzkajas Erzählungen - die "pointierte Darstellung" zuweilen etwas leidet.

© Perlentaucher Medien GmbH
"Viele halten sie für die beste zeitgenössische russische Autorin. Und es ist nicht schwer zu verstehen, warum." BOOKLIST
Ljudmila Ulitzkaja, geboren 1943 bei Jekaterinburg, wuchs in Moskau auf. Sie schreibt Drehbücher, Hörspiele, Theaterstücke und erzählende Prosa. 1996 erhielt sie in Frankreich für ihre Erzählung 'Sonetschka' den Prix Medicis, 2001 erhielt sie den Booker Prize Rußland.

27 Marktplatz-Angebote für "Reise in den siebenten Himmel" ab EUR 0,50

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
gebraucht; sehr gut 0,50 2,50 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung Libro-de-Oro 98,7% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 0,89 1,60 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, offene Rechnung, Banküberweisung Alexandra Radöhl 98,4% ansehen
gebraucht; sehr gut 0,99 1,65 PayPal, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), offene Rechnung, Banküberweisung EJAY 99,0% ansehen
Gut erhaltenes ehemaliges Büchereiexempl 1,00 1,80 PayPal, Banküberweisung, moneybookers Bibliopola - Versandantiquariat Normen O 100,0% ansehen
gebraucht; sehr gut 1,00 2,50 Selbstabholung und Barzahlung, offene Rechnung QuickMedia 99,6% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,65 2,10 Banküberweisung Liibretto 100,0% ansehen
wie neu 1,70 2,00 Banküberweisung LyrikundProsa 100,0% ansehen
deutliche Gebrauchsspuren 1,85 1,95 PayPal, offene Rechnung, Banküberweisung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten) weltdesbuches.d e 98,7% ansehen
wie neu 1,99 1,10 Selbstabholung und Barzahlung, Banküberweisung, PayPal guenita 100,0% ansehen
stark abgenutzt 2,08 1,70 Banküberweisung safrankova 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,20 1,60 Banküberweisung Ulrike_13 96,9% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,50 2,00 Banküberweisung Buchhandlung Heinz Schutt 100,0% ansehen
wie neu 2,90 1,60 Banküberweisung Risels Buecher 100,0% ansehen
wie neu 4,00 2,00 Banküberweisung Monika Katharina 100,0% ansehen
wie neu 4,31 2,00 Banküberweisung 12gagarin 100,0% ansehen
4,50 1,90 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung antiq Versandantiquariat 99,5% ansehen
4,50 3,00 offene Rechnung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Banküberweisung Antiquariat Bach & Koch GbR 99,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 5,00 2,00 PayPal, Nachnahme, Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung PoetsDelight 99,1% ansehen
wie neu 5,90 2,00 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung minra66 100,0% ansehen
7,00 2,50 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Kreditkarte, offene Rechnung, Banküberweisung Antiquariat Wilms KG 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 7,50 2,00 Banküberweisung Mirabelle-buch 100,0% ansehen
gebraucht; gut 8,00 0,00 offene Rechnung, Banküberweisung, PayPal emuseion 98,9% ansehen
wie neu 8,00 1,40 Banküberweisung giselanne 100,0% ansehen
8,00 2,20 Banküberweisung, offene Rechnung, Kreditkarte Kulbach Richart 100,0% ansehen
mäßig 8,95 0,00 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung Leipziger Antiquariat 100,0% ansehen
10,00 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Banküberweisung Antiquariat Haufe & Lutz 100,0% ansehen
12,20 2,00 Banküberweisung Antiquariat Ruppiner Lesezeichen 99,1% ansehen
Mehr von