M wie Mafia

Perlentaucher-Notiz zur Sueddeutsche Zeitung-Rezension

Gleich zwei Bücher nehmen es derzeit mit der Mafia auf, und Henning Klüver findet sie beide wichtig und notwendig, "weil sie Werte setzen und Klarheit schaffen, wo andere lieber im Nebel einer zunehmenden Begriffsverwirrung ihren Geschäften nachgehen". Während der Antimafia-Staatsanwalt Raffaele Cantone von den "schrecklich alltäglichen" Verbrechen der italienischen Mafia erzähle, widmet sich Andrea Camilleri in seinem Brevier dem letzten großen Paten, Bernardo Provenzano. Zusammen mit Toto Riina hatte dieser in den neunziger Jahren den großen Krieg gegen den Staat geführt und wurde, nach vierzig Jahren im Untergrund, im Jahre 2006 verraten, weil, wie Camilleri vermutet, die Methoden des "Traktors" nicht mehr zeitgemäß waren, benötigt wurden jetzt Buchführung und Finanzspekulation. So spannend der Stoff auch sei, stört sich Klüver an der Aufbereitung des Stoffes. Camilleri lehnt sich an die Zettelchen an, mit denen Provenzano kommunizierte, die "pizzini", doch eine "narrative Lexikonstruktur" ergebe sich daraus nicht wirklich, und man merke Camilleri deutlich diese Unsicherheit an, der sich nicht ganz entscheiden könne, ob er die die Geschichte der Cosa Naostra, ihres Paten oder seines Kommunikationssystems erzählen wolle.

© Perlentaucher Medien GmbH