Grenzgänger

Gestreichelt und gestriegelt
Den Wolf im Schlepptau: Cormac McCarthys "Grenzgänger" / Von Hubert Spiegel

Man hat Cormac McCarthy mit James Joyce und William Faulkner verglichen, mit Hemingway und Walker Percy, mit Cervantes, Gertrude Stein, Mark Twain, Kafka und Flannery O'Connor. Keiner dieser Vergleiche ist völlig aus der Luft gegriffen, für jeden von ihnen gibt es mehr oder weniger gute Gründe. Den einleuchtendsten hat McCarthy selbst genannt, als er lakonisch darauf hinwies, daß Bücher aus Büchern gemacht würden. In den Augen McCarthys folgen die Werke der Weltliteratur vermutlich aufeinander wie alte, längst verblichene Zaunpfosten in der Einsamkeit der nordmexikanischen Ebenen: "Die Zaundrähte hatte man längst abgerissen, aufgerollt und entfernt, die kleinen nackten Mesquitpfähle zogen wie eine Prozession gebeugter, verwachsener Pensionäre im Gänsemarsch in die Nacht."

Mittlerweile bilden die Bücher McCarthys eine eigene kleine Prozession: "Grenzgänger", sein jüngstes Buch, eingerechnet, hat der Zweiundsechzigjährige jetzt sieben Romane veröffentlicht, und im vergangenen Jahr ist auch ein Theaterstück mit dem Titel "The …