Gilda Joyce in geheimer Mission

Neue Mädchenbücher - Kritisch kommentiert von jungen Leserinnen
SALLY GRINDLEY: Das Mädchen Lu Si-Yan. Aus dem Englischen von Verena von Koskull. Bloomsbury 2006. 206 Seiten, 12,90 Euro.
„Der Fluss, das ist Freiheit”. Dieses Bild verfolgt die kleine Lu Si-Yan und gibt ihr Mut, als ihr Vater stirbt und ihr glückliches Leben für immer vorbei ist. Der Jugendroman Das Mädchen Lu Si- Yan der Schriftstellerin Sally Grindley schildert das Schicksal eines zwölfjährigen Mädchens, das von ihrem Onkel, der sie als finanzielle Belastung für die Familie seines verstorbenen Bruders ansieht, als Dienstmädchen verkauft wird, obwohl dies in China mittlerweile illegal ist.
Nach Monaten harter Arbeit, voller Enttäuschungen und Lieblosigkeit, flieht sie mit Unterstützung der Großmutter Wong, der ältesten ihrer neuen Herrschaft. Doch das Geld, das sie von ihr erhält,wird gestohlen, und um nicht mit leeren Händen nach Hause zu kommen, nimmt sie eine Anstellung in einer Fabrik an. Hier muss sie unter menschenunwürdigen Bedingungen sechs, manchmal sieben Tage die Woche arbeiten, sie näht Teddybären Glasaugen und Ohren ans Gesicht. Lu Si-Yan bekommt einen kaum …