Die Mittagsfrau

"Die 36-jährige Autorin Julia Franck spannt einen weiten Bogen bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges, politische Ereignisse, philosophische Strömungen der Zeit grundieren das Buch, doch die große Kunst von Julia Franck liegt in den Schilderungen der Gefühle. Die Liebe der beiden Schwestern füreinander; die Melancholie der Mutter, die sich schließlich völlig in ihre eigne Welt einspinnt; Helenes gleißendhell brennendes erstes Verlieben. So sinnlich, körperlich und klug wie in diesem Roman ist in der deutschen Literatur selten erzählt worden." (Claudia Voigt, Spiegel online, 28.8.2007)<br />»Julia Francks Figuren verdrängen, bis auch dem Leser Hören und Sehen vergeht - Helenes Gedanken verlieren sich mehr und mehr, und die Wirklichkeit wird umso bedrohlicher, je mehr die Protagonistin sie innerlich von sich wegschiebt. (...) Geblieben ist ihr (Helene) eine Abstumpfung der Seele, wie sie intensiver lange nicht beschrieben wurde.« (Susanne Messmer, Literaturen, September 2007)<br />»Dieser Roman hat im Prinzip alles, was es braucht. Talent und Handwerk und etwas zu sagen. Er ist heiß und kalt, grausam und idyllisch, sinnlich und sachlich.« (Katharina Döbler, Die Zeit, 6.9.2007)<br />Julia Franck hat sich mit diesem Buch in eine neue Dimension geschrieben. (...) Sie entwirft ein breites gesellschaftliches Panorama; erzählt detailreich, sinnlich und mit beinahe betäubender Eindringlichkeit.(...) Das Buch kandidiert zu Recht für den Deutschen Buchpreis.« (Rainer Kasselt, Sächsische Zeitung, 8.9.2007)<br />»Julia Franck beschreibt derart packend und dicht, dass man das Buch nicht zur Seite legen kann, auch wenn die beklemmende Stimmung immer drückender wird. Ihr Tonfall ist eiskalt und schneidend klar und bietet dem Leser keine geistige Fluchtmöglichkeit.« (Christel Freitag, NDR Kultur, 10.9.2007)<br />»Es ist nicht nur ihr bisher bester Wurf; das erstaunlichste Erzählwerk dieses Bücherherbstes ist auch völlig zu Recht unter die letzten sechs des Deutschen Buchpreises 2007 geraten, auf die sogenannte Shortlist. (...) Wie Julia Franck emotionale Tiefengeschichten und Wechselwirkungen minutiös verwebt und dann fast lustvoll penibel wieder aufdröselt, ist großartig. (...) In diesen Kapiteln aus Peters Sicht gelingt der Autorin ein psychologisches Meisterstück.« (Mathias Schreiber, Der Spiegel, 17.9.2007)<br />»Mit ausgeprägtem Feingefühl zeichnet Julia Franck ihr breit gefächertes Personenensemble. (...) all diese Charaktere wirken absolut stimmig. Mit der "Mittagsfrau" hat Julia Franck eindrücklich unter Beweis gestellt, dass sie die begabteste und reifste Autorin aus der Generation "Fräuleinwunder" ist.« (Peter Mohr, Hamburger Abendblatt, 19.9.2007)<br />»Was sich wie ein Ende einer oft erzählten Geschichte ausnimmt, ist der Prolog zu einem ungewöhnlichen Roman von besonderer Dichte und großer sprachlicher Meisterschaft. (...) Julia Franck erschafft diese Welten und Zeiten, diese Gesellschaften und Personen in großer Intensität, ohne jeden dichterischen Kraftakt, mit tiefen Einblicken in schwierige psychische Verhältnisse und Beziehungen. Effizient baut sie den Spannungsbogen, sicher setzt sie die Motive, stützt sie sich auf Worte, Blicke, Gerüche und Sinne, einfühlsam gestaltet sie Sinnlichkeit, körperliche Nähe und Distanz.« (Klaus Zeyringer, Der Standard, 22./23.09.2007)<br />»Dieser Roman ist raffiniert gebaut und zieht den Leser durch eine sinnliche, auf Details und unmittelbare Wahrnehmungen konzentrierte Prosa immer wieder in seinen Bann. (...) "Die Mittagsfrau" zeigt Julia Franck einmal mehr als mitreissende Erzählerin. Eine Anwärterin auf den Buchpreis? Auf jeden Fall!« (Alf Mentzer, hr-online, 24.9.2007)

Perlentaucher-Notiz zur Sueddeutsche Zeitung-Rezension

Rezensentin Kristina Maidt-Zinke fühlt sich angesichts des opulenten historischen Romans von Julia Franck an ein Brötchen erinnert, dessen krosses Äußeres, sprich Prolog und Schlussteil, zwar durchaus überzeugt, im Inneren aber einen allzu weichen Kern offenbart. Der Roman spielt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und erzählt von einer Lausitzer Krankenschwester, die nach einem schweren Leben den kleinen Sohn im Nachkriegschaos einfach auf einem Bahnhof zurücklässt, fasst die Rezensentin zusammen. Der Roman hebt mit der Innenperspektive dieses Kindes an, und zunächst ist Maidt-Zinke durchaus eingenommen von der atmosphärischen Dichte und der sprachlichen Konzentration, die Franck hier an den Tag legt. Dann aber wird, für die Rezensentin viel zu ausladend und detailgetreu, die Lebensgeschichte der Protagonistin und ihrer Familie nachgeliefert. Klischees werden aufeinander gehäuft, zu intensiv, nämlich bis in die sexuellen Intimitäten spürt die Autorin den Beziehungen der Heldin nach, kritisiert die Rezensentin. Dazu kommen "sprachliche Ausrutscher". Auch wenn Fanck dann im Epilog noch mal zu beeindruckender Dichte in der Erzählung findet, hat Maidt-Zinke insgesamt das ungute Gefühl, hier sei für den Markt und zudem noch unachtsam geschrieben worden.

© Perlentaucher Medien GmbH

Besprechung

Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag

Nun hat Julia Franck also den Deutschen Buchpreis 2007 bekommen. Kein Wunder, denn Buchmarkt und Feuilleton gieren zurzeit nach menschelnden Jahrhundertschauen. Historische Familienromane sind Trendthema - und mit "Die Mittagsfrau" liefert Julia Franck eine Chronik über zwei Weltkriege und die Zeit dazwischen. Bei der Flucht aus Pommern setzt Krankenschwester Helene ihren siebenjährigen Sohn auf einem Bahnsteig aus. Per Rückblende folgt die Biografie einer Mutter, die zu dieser Tat fähig ist: Da ist die Kindheit in der Lausitz, mit einem Vater, der schwer verletzt aus dem Ersten Weltkrieg zurückkehrt, und einer gefühlskalten Mutter. Es folgt der Umzug zur Tante nach Berlin, wo Helene gemeinsam mit ihrer Schwester Martha die üblichen Ausschweifungen der Goldenen Zwanziger mitnimmt. Als ihre große Liebe, der Philosophiestudent Carl, tödlich verunglückt, zerbricht Helene. Apathisch gibt sie einige Zeit später dem Werben des Nazis Wilhelm nach, durchleidet die Ehehölle - und bekommt einen Sohn. Liest man "Die Mittagsfrau" als Psychogramm einer zerstörten Frau, dann zählt Julia Francks Roman ganz sicher zu den Höhepunkten der Saison. Es sind Detailbeobachtungen, die …

"Mir hat :Die Mittagsfrau9 von Julia Franck den Atem geraubt - ganz großartig." Christian von Zittwitz, BuchMarkt, Juni 2007

"Mir hat "Die Mittagsfrau" von Julia Franck den Atem geraubt ganz großartig.