Salam aleikum Kommissar Kandar ermittelt
Inmitten von Gewalt und Korruption glaubt Kommissar Osama Kandar in
Kabul an Anstand und Ehrbarkeit. Als man die Leiche des
Geschäftsmannes Wali Wadi findet, wird er an den Tatort gerufen.
Alles deutet auf einen Selbstmord hin, doch Kandar entdeckt
Indizien, die ihn zweifeln lassen. Gegen die ausdrückliche
Anweisung des Ministeriums beginnt er, auf eigene Faust zu
ermitteln. Zur gleichen Zeit ist Topagent Nick Snee in Bern auf der
Suche nach einem Unbekannten, der offenbar über brisante
Informationen verfügt. Die Spur führt nach Afghanistan, zu dem
ermordeten Wali Wadi und bis ins Weiße Haus. Gemeinsam stürzt sich
das ungleiche Paar Snee und Kandar in gefährliche Nachforschungen,
die sie auf staubtrockenen Straßen und zwischen den bunten Ständen
der Bazare plötzlich zu Gejagten macht.
Ein spannender und hervorragend recherchierter Thriller, der die
Realität des heutigen Afghanistan zwischen internationalen
Interessen, den Intrigen der Clans und dem Überlebenswillen der
ganz normalen Leute lebendig werden lässt. Ein explosiver
Politkrimi aus meisterhafter Feder. LIBÉRATION
Cédric Bannel, geb. 1966, arbeitete im diplomatischen Auslandsdienst und im französischen Finanzministerium, wo er mit der internationalen Finanzaufsicht und Sanktionen gegen Libyen und Irak betraut war. Er ist Gründer und Geschäftsführer eines der größten Internet-Unternehmen in Frankreich.
Olaf M. Roth, geb. 1965, studierte Romanistik und Germanistik. Er übersetzt aus dem Französischen, Italienischen und Englischen, u. a. Bernard-Henri Lévy, Tiziano Scarpa, Jim Dodge, Samuel Benchetrit. Er ist zudem Leiter der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit am Theater Kiel
