Checkpoint - Baker, Nicholson

Nicholson Baker 

Checkpoint

Roman

Übersetzer: Schönfeld, Eike
Broschiertes Buch
 
Ob und wann dieser Artikel wieder vorrätig sein wird, ist unbekannt
Nicht lieferbar
35 Angebote ab € 0,25
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Checkpoint

In den USA war "Checkpoint" als Geheimbuch geplant, das zur Republican Convention (29.8. - 2.10.04) erscheinen sollte, bis die Washington Post Anfang Juli Ausschnitte daraus publizierte und damit einen Skandal auslöste. Der Autor: "Ich schrieb "Checkpoint", weil eine Menge Leute kochenden, hilflosen Zorn empfanden, als Bush das Land in den Krieg führte, und ich diese Stimmung analysieren und vermitteln wollte. Aber es ist ein Buch gegen Gewalt, nicht dafür."

Ein Dialog zwischen zwei Männern. Einer, Jay, will Präsident Bush ermorden, und erklärt in einem Hotezimmer in Washington seinem Freund Bill, warum. Er ist, man merkt es schon bald, geistig nicht gesund. Und dennoch hat er sehr gute Argumente für die beabsichtigte Tat. Wie es mit Jay und Bush endet, bleibt offen....



Ein Dialog zwischen zwei Männern.
Einer, Jay, will Präsident Bush ermorden, und erklärt in einem Hotezimmer in Washington seinem Freund Bill, warum. Er ist, man merkt es schon bald, geistig nicht gesund. Und dennoch hat er sehr gute Argumente für die beabsichtigte Tat. Wie es mit Jay und Bush endet, bleibt offen...
In den USA war "Checkpoint" als Geheimbuch geplant, das zur Republican Convention (29.8. - 2.10.04) erscheinen sollte, bis die Washington Post Anfang Juli Ausschnitte daraus publizierte und damit einen Skandal auslöste. Der Autor: "Ich schrieb "Checkpoint", weil eine Menge Leute kochenden, hilflosen Zorn empfanden, als Bush das Land in den Krieg führte, und ich diese Stimmung analysieren und vermitteln wollte. Aber es ist ein Buch gegen Gewalt, nicht dafür."


Produktinformation

  • Verlag: ROWOHLT, REINBEK
  • 2004
  • Ausstattung/Bilder: 2004. 140 S.
  • Seitenzahl: 140
  • Deutsch
  • Abmessung: 20, 5 cm
  • Gewicht: 190g
  • ISBN-13: 9783498006426
  • ISBN-10: 3498006428
  • Best.Nr.: 12966515

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Kein gutes Haar lässt Andrea Köhler an diesem brachial politischen Werk des sonst subtil privaten Nicholson Baker. Der Form nach ist das ganze ein Dialog zweier Männer, die über alles Mögliche reden. Dass das Buch schon vor dem Erscheinen zum Skandal wurde - einem von Baker mit Absicht erzeugten dazu -, liegt an einer Fantasie des einen der beiden. Jay, ein, so Köhler, "arbeitsloser und depressiver Irrer", stellt sich lustvoll vor, George W. Bush zu töten. Der Dialogpartner bleibt skeptisch, aber Baker hat in Interviews klar gestellt, das Jays Hass der seine ist. Die Rezensentin freilich kann in dem Buch nicht mehr erkennen als ein "plattes Pamphlet", eine literarische Nichtigkeit, ein "Denkmal sprachlicher Ohnmacht". "Much ado about nothing" resümiert sie das Buch und den Skandal - das gilt dann aber wohl auch für diese recht lang geratene Kritik.

© Perlentaucher Medien GmbH

Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 14.08.2004

Präsident im Fadenkreuz
Schnellschuß: Nicholson Bakers redseliger Attentäter

Vor einigen Wochen, als außerhalb seines Verlags noch niemand Nicholson Bakers neuen Roman "Checkpoint" gelesen hatte, erschien ein Artikel mit Auszügen daraus und Kommentaren in der "Washington Post". Baker, hieß es da, erzähle in seinem neuen Buch von einem Mann, der aus Empörung über den Irak-Krieg den Präsidenten der Vereinigten Staaten töten wolle. Aufgenommen von zahlreichen amerikanischen und internationalen Zeitungen, gab dieser Artikel das Thema für die Rezeption des weitgehend noch ungelesenen Werks vor: Will der Autor, daß Präsident Bush ermordet wird?, lautete bang die Leitfrage, und gleich im Anschluß: Darf er das? Auf die erste Frage ist die Antwort ein klares Nein, auf die zweite ein entschiedenes Ja. Nicholson Baker, konfrontiert mit solcherlei außerliterarischen Bedenken, beeilte sich zu versichern, er sei ein friedfertiger Mensch.

Jetzt ist "Checkpoint", drei Wochen vor dem geplanten Publikationstermin zum Beginn des Parteitags der Republikaner Ende August, gleichzeitig in Amerika und in Deutschland erschienen, offenbar in rasantem Tempo …

Weiter lesen

kulturnews - RezensionBesprechung
Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag
Matt Damon hat an die Wähler appelliert, Bruce Springsteen gegen Bush gerockt und Nicholson Baker gegen ihn angeschrieben - umsonst, George W. bleibt vier weitere Jahre an der Macht. Dabei hat Baker alles versucht. Sein schmaler Roman gibt sich als Mitschrift einer Diskussion zwischen zwei Freunden: Jay ist geistig "an den Ränder etwas ausgefranst" und plant, den Präsidenten zu ermorden; Ben versucht, ihn von seinem Vorgaben abzubringen. Der heilige Zorn, den Jay angesichts der Untaten seiner Regierung empfindet wird konfrontiert mit der kühlen Vernunft, die Ben Mord als politisches Mittel ablehnen lässt - eine treffende Momentaufnahme der hilflosen US-Intellektuellen, die sich fragen, wie sie auf die Ungeheuerlichkeiten der Politik reagieren sollen. Doch bleibt Baker zu sehr an der Oberfläche: Statt das amerikanischen Machtsystems und seinen Wahn von der Alleinherrschaft zu analysieren, referiert er längst bekannte Fakten über die Verflechtung von Regierung und Rüstungswirtschaft und zählt amerikanische Kriegsverbrechen auf. Das liest sich durch die Dialogform spannend, ergibt aber nicht mehr als ein unterhaltsames Pamphlet. So kommt dem Büchlein die Wiederwahl sogar gelegen - sein Haltbarkeitsdatum verlängert dadurch sich um eine Legislaturperiode. (arm)
Eike Schönfeld, geb. 1949, übersetzt aus dem Englischen, u. a. Werke von Martin Amis, Nicholson Baker, Saul Bellow, Jeffrey Eugenedis, Henry Fielding, Jonathan Franzen, J.D.Salinger. Er erhielt den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzung und den Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis.

35 Marktplatz-Angebote für "Checkpoint" ab EUR 0,25

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
leichte Gebrauchsspuren 0,25 1,25 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung, sofortueberweisung.de taubenstefan 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 0,25 1,25 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung, sofortueberweisung.de taubenstefan 100,0% ansehen
gebraucht; sehr gut 0,25 1,80 Selbstabholung und Barzahlung, offene Rechnung Ge-lesen.de 99,7% ansehen
gebraucht; gut 0,25 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung ermont 100,0% ansehen
gebraucht; wie neu 0,28 2,00 PayPal, Banküberweisung Havelperle 99,8% ansehen
gebraucht; wie neu 0,28 2,00 PayPal, Banküberweisung Havelperle 99,8% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 0,48 1,55 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung 1001Bücher 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 0,48 1,55 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung 1001Bücher 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 0,48 1,55 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung 1001Bücher 100,0% ansehen
wie neu 0,50 1,20 Banküberweisung look-for-book  % ansehen
wie neu 0,60 1,50 offene Rechnung, Banküberweisung Rettgenstedt.de - Such dein Buch! 100,0% ansehen
gebraucht; gut 0,80 1,95 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, offene Rechnung, Banküberweisung Antiquariat Franke 99,2% ansehen
wie neu 0,90 1,50 offene Rechnung, Banküberweisung Rettgenstedt.de - Such dein Buch! 99,5% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 0,99 1,10 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung filofil 100,0% ansehen
gebraucht, wie neu 0,99 1,50 PayPal, offene Rechnung, Banküberweisung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten) Versandantiquariat Leserstrahl 100,0% ansehen
gebraucht; gut 0,99 1,95 offene Rechnung Bücherwelt GmbH 99,7% ansehen
gebraucht; gut 0,99 1,95 offene Rechnung Bücherwelt GmbH 99,6% ansehen
gebraucht; sehr gut 0,99 1,95 offene Rechnung Bücherwelt GmbH 99,6% ansehen
gebraucht; gut 0,99 1,95 offene Rechnung Bücherwelt GmbH 99,6% ansehen
gebraucht; gut 0,99 1,95 offene Rechnung Bücherwelt GmbH 99,7% ansehen
gebraucht; gut 0,99 1,95 offene Rechnung Bücherwelt GmbH 99,7% ansehen
gebraucht; gut 0,99 1,95 offene Rechnung Bücherwelt GmbH 99,6% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,00 1,60 Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung orlopp - bookworm 100,0% ansehen
wie neu 1,00 1,80 Banküberweisung Buchhandel Sonneberg 100,0% ansehen
gebraucht; gut 1,51 1,50 PayPal, Banküberweisung Sparbuecher 99,6% ansehen
deutliche Gebrauchsspuren 1,85 1,95 PayPal, offene Rechnung, Banküberweisung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten) weltdesbuches.d e 98,7% ansehen
gebraucht; sehr gut 2,59 1,45 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), offene Rechnung, Banküberweisung Antiquariat Bücherbox 99,6% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,80 1,10 Banküberweisung Buchrudi 100,0% ansehen
2,95 2,00 offene Rechnung Davids Antiquariat + catch-a-book 99,3% ansehen
3,00 1,10 offene Rechnung, PayPal Versandantiquariat unter der muren 100,0% ansehen
3,45 2,00 offene Rechnung Davids Antiquariat + catch-a-book 99,3% ansehen


Alle Marktplatz-Angebote ansehen

Mehr von