Briefe 1925 bis 1975 und andere Zeugnisse

Fuchs, du hast mein Herz gestohlen
Liebesbriefe, nicht übermäßig offen: Jetzt wissen wir, was Hannah Arendt und Martin Heidegger einander schrieben

Wer die Briefe liest, die Martin Heidegger und Hannah Arendt wechselten, gerät in den Bann einer Korrespondenz von außergewöhnlicher Intensität. Die Herausgeberin hat den Band sehr gut ediert, mit hilfreichen Anmerkungen versehen und mit einem lebendig geschriebenen Nachwort abgeschlossen. Jenseits des zeithistorisch Exemplarischen und des philosophiegeschichtlich Bedeutsamen erfährt man, wie ein schwieriges, auch in den langen Unterbrechungen gemeinsam bleibendes Leben zur Sprache kommt: wie zwei für Empfindungen offene Menschen Worte für das finden, was für sie die wichtigste Begegnung ihres Lebens gewesen sein dürfte. Dies freilich nicht im Stil klaren Austauschs oder problematisierender Erörterung, sondern nicht ohne Hilflosigkeit und Scheu: andeutend, stilisierend, immer wieder auch verschweigend. Die Sprache dieser Briefe, vor allem der frühen, mag dem heutigen Leser fremd, jugendbewegt pathetisch, wie imprägniert mit dem Duft rilkescher Verse vorkommen. Doch diese Sprache hat noch Raum …