Balaton-Brigade - Dalos, György

György Dalos 

Balaton-Brigade

Erzählung

Übersetzer: Remanè, Martin; Radetz, Walter / Mitwirkender: Zylla, Elsbeth
Broschiertes Buch
 
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
9 ebmiles sammeln
EUR 8,90
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Andere Kunden interessierten sich auch für

Balaton-Brigade

Berlin/DDR 1988: Für Joseph, einen gebürtigen Ungarn und verdienten Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit, erfüllt sich ein langjähriger Berufswunsch: Er wird an den Plattensee delegiert, um dort die Urlauber und die Ferienunterkünfte zu überwachen. Er freut sich nicht nur auf Ungarn sondern auch darauf, eine Weile wegzukommen von der ihn sehr belastenden Vermischung von Familie und Beruf. Er hatte sich nämlich darauf eingelassen, die eigene Tochter, die mit einem in Westberlin lebenden Chilenen eine Beziehung eingegangen war, "nur für ihr Bestes" auszuspionieren.


Produktinformation

  • Verlag: Rotbuch Verlag
  • 2007
  • unveränd. Neuaufl.
  • Ausstattung/Bilder: 2007. 189 S.
  • Seitenzahl: 189
  • Rotbuch Taschenbuch
  • Deutsch
  • Abmessung: 196mm x 121mm x 19mm
  • Gewicht: 219g
  • ISBN-13: 9783867890113
  • ISBN-10: 3867890110
  • Best.Nr.: 22852769
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 21.11.2006

Spitzel und Dackel
Böse: György Dalos’ Erzählung „Balaton Brigade”
Die Erzählung ist von unentrinnbarer Mechanik und abgefeimter Ironie. Ein Mann sieht sich endlich am beruflichen Ziel angelangt und ist doch gerade dabei, alles zu verlieren: die Frau, die Tochter, den noch ungeborenen Enkel, am Ende auch den geliebten Staat, den zu schützen er sein Leben vergeudet hat. Im November 1988, zum 25. Dienstjubiläum, erhält Josef Klempner die gute Nachricht, dass er zum Hauptmann der Staatssicherheit befördert und für nächsten Sommer als Chef der Balaton-Brigade nach Ungarn abkommandiert wurde. Sein Operationsgebiet werden die Campingplätze und Touristenorte des Plattensees sein, eines der beliebtesten Urlaubsziele für Bürger der DDR, die sich dort, im fast schon freizügigen Ungarn, Freiheiten herausnehmen, die das Ministerium für durchaus bedenklich hält.
Ein Mann penibler Pflichterfüllung, ist Klempner mit der Schuldirektorin Roswitha in einer Ehe verbunden, die einst die Stasi gestiftet hat, und Vater einer fast erwachsenen Tochter, die ihren Vornamen Tamara Bunke verdankt, der getöteten deutschen Gefährtin von Che Guevara. Bis er seinen neuen …

Weiter lesen

kulturnews - RezensionBesprechung
Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag
Josef Klempner muss als Stasimann seine eigene Tochter beschatten, und zu allem Übel fällt kurz darauf auch noch die Mauer. György Dalos erzählt in "Balaton Brigade" jedoch keine Geschichte über Schuld und Verrat. Er beschreibt mit trockenem Humor eine untergehende Gesellschaft und einen Mann, der in den Mühlen der Organisation stecken geblieben ist. (es)
György Dalos, geb. 1943 in Budapest in einer jüdischen Familie, gehörte zur demokratischen Opposition Ungarns und lebte in den achtziger Jahren nach Aufenthalten in Berlin in Wien und Budapest. György Dalos wurde vielfach in Deutschland und Ungarn ausgezeichnet und war bis 1999 der Direktor des ungarischen Kulturinstituts in Berlin und im selben Jahr literarischer Leiter des Ungarn-Schwerpunkts während der Frankfurter Buchmesse. Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter 1995 der "Adelbert-von-Chamisso-Preis", 2000 die "Goldene Plakette der Republik Ungarn" und 2010 der "Preis der Leipziger Buchmesse für Europäische Verständigung".
György Dalos lebt als Autor in Berlin.
Mehr von