Vom Wasser

Im Sog des Fließens
„Vom Wasser” heißt der erste Roman des Schriftstellers und Schwimmers John von Düffel. Wasser ist sein Element. Wie eine Familie kann es dem Menschen Geborgenheit spenden und gleichzeitig gefährdend sein. Es ist daher kein Zufall, dass Düffel Wasser zum Leitmotiv seiner Familiensaga gewählt hat. Es geht um eine Papierfabrikanten-Dynastie, die vom Wasser lebt, aber auch daran zugrunde geht. Im Rückblick erzählt Düffel die Geschichte des Ururgroßvaters, der zwischen den Flüssen Orpe und Diemel ein Stück Land erworben hat, auf dem er eine Papierfabrik errichtet hat. Wasser wird zu Papier, Papier zu Geld. Doch der Unternehmer ertrinkt im Suff in den Fluten des geldbringenden Flusses. Auch die Erben werden nicht glücklich mit der Fabrik. Düffel springt in seinem Buch ins Wasser, er taucht ein in die Einsamkeit unter Wasser und sucht nach dem Rhythmus des Dahinfließens. Passagenweise folgt auch seine Sprache dem flüssigen Element und da scheint es zu sein, als flösse die Erzählung von alleine weiter. Für den Roman erhielt John von Düffel 1999 den Aspekte-Literaturpreis.
John von Düffel, Vom Wasser, Roman, DuMont, Köln 1998, 288 Seiten, ISBN 3-7701-4557-7
ed
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Eine Dienstleistung der DIZ München GmbH

Von Wassers Gnaden
John von Düffel ist in seinem Element / Von Hubert Spiegel

Dieser Roman ist einem Helden gewidmet, der mehr als alles andere die Bewegung liebt. Er stürmt vorwärts, tänzelt, gleitet, schiebt sich langsam voran und schießt pfeilschnell dahin. Er fließt, tröpfelt und rinnt, rauscht, seufzt und gluckert. Indiskret drängt er sich in alle Ritzen, lautlos gleitet er unter geschlossenen Türen hinweg. Mag seine Oberfläche auch spiegelglatt und reglos sein, dieser Held steht nie wirklich still.

John von Düffels erster Roman handelt vom Wasser, dessen Bewegungslust der Debütant mit großer Leidenschaft beschreibt, ohne sich dieser Lust je ganz zu überlassen. Dem stets wechselnden Rhythmus des Elements setzt der Autor seinen eigenen Erzählrhythmus entgegen. Dieselben Stärken, die den Ich-Erzähler, einen Langstreckenschwimmer, auszeichnen, tragen auch den Debütanten durch diese wundersame Familienchronik: die Kunst, Zug um Zug den Widerstand des Elements zu überwinden und den langen Atem zu bewahren.

Düffel erzählt die Geschichte einer Familie, die zwischen zwei Flüssen lebt, der friedlich und träge …