Änderungsschneiderei Los Milagros - Barbetta, María C.

María C. Barbetta 

Änderungsschneiderei Los Milagros

Roman. Ausgezeichnet mit dem Aspekte Literaturpreis 2008

Broschiertes Buch
 
1 Kundenbewertung
***** ausgezeichnet
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
11 ebmiles sammeln
EUR 10,95
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Änderungsschneiderei Los Milagros

Nichts ist mehr, wie es war, als die schöne Analía Morán in der Änderungsschneiderei Los Milagros in Buenos Aires auftaucht und in das Leben der jungen Schneiderin Mariana Nalo tritt: Während sie Analías Hochzeitskleid ändert, scheint Mariana immer tiefer in das Leben der anderen einzudringen, das ihr fremd und merkwürdig vertraut ist ...

Ein Debüt voller emotionaler Kraft und mitreißender Gefühle um zwei junge Frauen und ein rätselhaftes Wunder namens Liebe.

Produktinformation
  • Verlag: Fischer (Tb.), Frankfurt
  • 2010
  • Ausstattung/Bilder: 2010. 329 S. m. Illustr.
  • Seitenzahl: 336
  • Fischer Taschenbücher Bd.18285
  • Deutsch
  • Abmessung: 218mm x 141mm x 30mm
  • Gewicht: 630g
  • ISBN-13: 9783596182855
  • ISBN-10: 3596182859
  • Best.Nr.: 24757589

Perlentaucher-Notiz zur FR-Rezension

Rezensentin Petra Kohse ist von Maria Cecilia Barbettas Roman "Änderungsschneiderei Los Milagros" nicht ganz überzeugt, auch wenn sie ihn durchaus "frech und lässig, klug und unterhaltsam " findet. Doch im Grunde ist ihr zu wenig, was Barbetta hier bietet: Der Roman erzählt von zwei jungen Frauen in Buenos Aires, deren Wege sich in einer Änderungsschneiderei kreuzen. Maria Nalo freundet sich mit ihrer Kundin Analia Moran an, bis sie erkennt, dass diese die neue Freundin ihres verschwunden Ex-Freundes Gerardo ist. Viel Atmosphärisches hat Rezensentin Kohse hier vorgefunden, literarische Anspielungen, verschiedene Stilübungen, die ihr nur lose zusammengesetzt vorkamen: "Schnittteile mit offenen Nähten". Doch auch wenn Kohse einräumen mag, dass die aus Argentinien stammende, auf Deutsch schreibende Wahl-Berlinerin Barbetta ihr Handwerk beherrscht, erscheint ihr ein bisschen zu demonstrativ, wie die Autorin dies zeigt: "Kann ich, kann ich, hört man die Autorin trällern."

© Perlentaucher Medien GmbH
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 14.10.2008
Schreiende Raupen
María Cecilia Barbetta schneidert weibliche Lebensentwürfe Von Meike Feßmann
Änderungsschneiderei Los Milagros” – der Titel des Romandebüts von María Cecilia Barbetta klingt harmlos. Doch das ist geschickte Tarnung. Die 1972 in Buenos Aires geborene, seit 1996 in Berlin lebende und auf Deutsch schreibende Argentinierin will hoch hinaus. Das merkt man ihrem Buch an, sobald man es aufschlägt. Denn es enthält nicht nur Text, es schmückt sich auch mit einer Menge Abbildungen: Stadtplänen, „Bauplänen der Feldgliedermuster verschiedener Schmetterlingsgruppen”, Lexikonartikeln, Kreuzworträtseln, Busfahrkarten, Heiligenbildern, Kunstwerken, Atlanten, Partituren, Comicstrips usw. Schön doppeldeutig wird all dies „Stoffmuster” genannt.
María Cecilia Barbetta spielt mit der Literatur ihrer Vorgänger und konkurrierenden Darstellungsformen, mit Comicstrips, Filmen, Musiktiteln. Sie nimmt Maß an den Großen der phantastischen Erzähltradition, von Jules Verne über Julio Cortázar bis hin zu Jorge Luis Borges und schreckt auch vor Shakespeares „Romeo und Julia” nicht zurück. Der eigentliche Reverenztext aber ist Lewis Carrolls …

Weiter lesen
Maria Cecilia Barbetta wurde 1972 in Buenos Aires, Argentinien, geboren, wo sie Deutsch als Fremdsprache studierte. Mit einem DAAD-Stipendium kam sie 1996 nach Berlin und blieb. Seit 2005 ist sie freie Autorin, 2007 bekam sie das Alfred-Döblin-Stipendium der Akademie der Künste und nahm an der renommierten Autorenwerkstatt Prosa des Literarischen Colloquiums Berlin teil. "Änderungsschneiderei Los Milagros" ist ihr erster Roman. Maria Cecilia Barbetta schreibt auf Deutsch.

Kundenbewertungen zu "Änderungsschneiderei Los Milagros"

1 Kundenbewertung (Durchschnitt 5 von 5 Sterne bei 1 Bewertungen ***** ausgezeichnet)
***** ausgezeichnet
 
 (1)
***** sehr gut
***** gut
***** weniger gut
***** schlecht
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "Änderungsschneiderei Los Milagros" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Bewertung von Mia am 15.04.2011 ***** ausgezeichnet
Der Roman "Änderungsschneiderin Los Milagros" von María Cecilia Barbetta ist ein wunderbarer und vor allem sehr spezieler und besonderer Roman. Jedes Kapitel schließt mit einem Bild / einer Zeichnung ab, die mit dem vorherigen Kapitel mal mehr mal weniger offensichtlich in Verbindung stehen. Auch die Kapitel sind optisch teils sehr fantasievoll gestaltet, was den Roman schon rein von der Aufmachung zu einem Besonderen macht.
Die junge Schneiderin Mariana Nalo bekommt den Auftrag das Brautkleid für Analía Moran zu ändern. Ab diesem Moment geschehen Dinge im Leben der jungen Schneiderin, die sich nicht erklären lassen. Dies zieht sich bis zum Ende durch und wird auch am Schluss nicht direkt aufgelöst. Der Leser wird also im Unklaren zurück gelassen, mit viel Raum für eigene Ideen.
Ich habe den Roman sehr gerne gelesen und empfehle ihn ohne Einschränkungen weiter. Besonders an Leser, die gerne Geschichten ohne klaren roten Faden lesen und sich auf ein offenes und phantasievolles Ende einlassen können und wollen.
Zu bemerken ist auch, dass die argentinische Autorin diesen Roman auf Deutsch geschrieben hat.

War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Sie kennen "Änderungsschneiderei Los Milagros" von María C. Barbetta ?
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

18 Marktplatz-Angebote für "Änderungsschneiderei Los Milagros" ab EUR 0,80

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
leichte Gebrauchsspuren 0,80 2,30 Banküberweisung anemone4711 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,45 1,80 Banküberweisung book-outlet 98,8% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,99 1,70 Banküberweisung buddy7 99,3% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,00 1,80 Banküberweisung, PayPal, sofortueberweisung.de Italienfreunde 100,0% ansehen
stark abgenutzt 2,91 2,00 Banküberweisung, PayPal schatz 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 3,00 2,10 Banküberweisung Liibretto 100,0% ansehen
gebraucht; gut 4,11 1,50 Banküberweisung, PayPal Buch-Sonderpost en.de 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 5,00 2,00 Banküberweisung Flos Bücherkiste 100,0% ansehen
wie neu 5,00 2,00 Banküberweisung Schmökertante 100,0% ansehen
wie neu 5,00 6,80 Banküberweisung MariaSK  % ansehen
ungelesen, leichte Lagerspuren, gestempe 5,49 0,00 offene Rechnung WortArt 99,8% ansehen
deutliche Gebrauchsspuren 5,50 0,00 PayPal, Banküberweisung Rhein-Team Lörrach 99,7% ansehen
wie neu 5,50 2,00 Banküberweisung Marmin1970 100,0% ansehen
Wie Neu, Ladenfrisch, ungelesen 5,80 1,92 Banküberweisung einleser 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 6,80 2,50 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, Banküberweisung Buechergott.de 100,0% ansehen
gebraucht; sehr gut 6,81 2,00 Banküberweisung, offene Rechnung KULTur-Antiquar iat 99,4% ansehen
gebraucht; gut 7,00 5,50 Banküberweisung, offene Rechnung, Kreditkarte, Selbstabholung und Barzahlung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten) Antiquariat Buchseite 99,4% ansehen
wie neu 10,50 0,00 sofortueberweisung.de, Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Lastschrift, Banküberweisung Hausmanns Büchershop 98,4% ansehen
Mehr von