Die Feuerwehrmänner John Gage und Roy DeSoto gehören zu einer
Spezialeinheit der Station 51 des Los Angeles County Fire
Department (LACFD), die nach einem Alarm immer als erstes ausrückt,
um den Unglücksopfern zu helfen. Dabei arbeiten sie eng mit dem
Team des Rampart Hospitals zusammen. In der Notaufnahme des
Krankenhauses übernehmen die Ärzte Dr. Kelly Brackett und Dr. Joe
Early sowie die attraktive Oberschwester Dixie McCall die
Versorgung der Verletzten. Neben ihren aufreibenden Jobs müssen
Feuerwehrmänner wie Mediziner immer wieder ihre privaten Probleme
meistern.
Quelle/Copyright: Entertainment Media Verlag
Schauplatz ist das sonnige - und damit stets Brand gefährdete Los
Angeles! Die beherzten Feuerwehrmänner John Gage und Roy DeSoto von
der Wache 51 arbeiten eng mit dem Team des "Rampart
Hospital" zusammen, wenn es zum Einsatz kommt. Dabei geraten
sie auch in der 4. Staffel des Serienklassikers oftmals bei ihrem
riskanten Dienst für die Bevölkerung der kalifornischen Großstadt
in lebensgefährliche Situationen, von denen auch ihr Privatleben
nicht unberührt bleibt.