Miniaturen aus dem Morgenland

Frühe Reisen

"Miniaturen aus dem Morgenland - Reiseerinnerungen aus Persien und dem Osmanischen Reich 1892" von Gertrude Bell. Promedia Verlag, Wien 1997. 220 Seiten, 37 Abbildungen. Gebunden, 39,80 Mark. ISBN 3-85371-125-1.

So rinnt das verborgene rätselhafte Leben des Morgenlandes in der Wildnis zwischen hohen Mauern weiter - ein Leben, in das kein Europäer einzudringen vermag, weil seine Normen und religiösen Vorschriften so verschieden von den seinen sind, daß das ganze Dasein, das von ihnen bestimmt wird, ihm nebelhaft und unwirklich vorkommt, unbegreiflich, jedenfalls unerklärlich . . ." Gertrude Bell ist 1982 zum ersten Mal in Persien, sie weiß um die Kluft, die den Osten vom Westen trennt, und glaubt, als Europäerin das Wesen Persiens eigentlich nicht begreifen zu können. Trotzdem sollte sie Jahre später in Persien eine wichtige politische Rolle spielen: Sie wirkte unter anderem maßgeblich an der Krönung König Feisals mit, wurde seine persönliche Beraterin und gründete als erste Direktorin der Altertümer des Irak das Nationalmuseum in Bagdad - aber das war 1892 noch nicht vorherzusehen. Und doch ist etwas von dem, was sie später als …