Romeo und Julia - Kindermann, Barbara; Unzner, Christa

Barbara Kindermann Christa Unzner 

Romeo und Julia

Nach d. Tragödie v. William Shakespeare
Buch mit Leinen-Einband
 
1 Kundenbewertung
***** ausgezeichnet
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
16 ebmiles sammeln
EUR 15,50
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Andere Kunden interessierten sich auch für

Romeo und Julia

Vorhang auf für Romeo und Julia, das berühmteste Liebespaar der Welt! Diesmal sind die beiden Liebenden aus Shakespeares Tragödie von der Bühne herabgestiegen - direkt ins Bilderbuch: Die kindgerechte Fassung des Dramas in der Reihe Weltliteratur für Kinder entführt den kleinen Leser in die prachtvollen Adelspaläste Veronas, wo die beiden Familien Capulet und Montague in erbitterter Feindschaft leben. Leicht verständlich, packend und einfühlsam zugleich wird von der schicksalhaften Begegnung zwischen Romeo und Julia erzählt. Eine ergreifende Geschichte mit zauberhaften Bildern von Christa Unzner, spannend und märchenhaft schön. Wie alle Bände der Reihe Weltliteratur für Kinder zeigt auch dieser Titel, dass grosse Literatur schon kleinen Lesern Spass machen kann!

ROMEO & JULIA: Die bekannteste Liebesgeschichte der Welt neu erzählt für Kinder - spannend und märchenhaft schön!
Es war die Nachtigall und nicht die Lerche ... Vorhang auf für Romeo und Julia, das berühmteste Liebespaar der Welt! Diesmal sind die beiden Liebenden aus Shakespeares Tragödie von der Bühne herabgestiegen - direkt ins Bilderbuch: Die kindgerechte Fassung des Dramas in der Reihe Weltliteratur für Kinder entführt den kleinen Leser in die prachtvollen Adelspaläste Veronas, wo die beiden Familien Capulet und Montague in erbitterter Feindschaft leben.
Spannungsreich, leicht verständlich und einfühlsam zugleich wird von der schicksalhaften Begegnung zwischen Romeo und Julia erzählt.
Eine ergreifende Geschichte mit zauberhaften Bildern von Christa Unzner, die zeigt, dass große Klassiker auch schon für Kinder spannend sein können - und märchenhaft schön! Für große und kleine Leser ab 7 Jahre.

Produktinformation
  • Verlag: Kindermann
  • 2003
  • Ausstattung/Bilder: 2003. 36 S. m. zahlr. bunten Bild.
  • Weltliteratur für Kinder
  • Altersempfehlung: ab 8 Jahren
  • Deutsch
  • Abmessung: 306mm x 226mm x 13mm
  • Gewicht: 465g
  • ISBN-13: 9783934029125
  • ISBN-10: 3934029124
  • Best.Nr.: 11233664
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 05.09.2003
Romeo und Julia für Kinder
Shakespeares berühmtes Bühnenstück in einer Nacherzählung von Barbara Kindermann
Wie erzählt und zeichnet man eine der berühmtesten Liebestragödien der Theaterbühne in einem Buch für Jugendliche? Welche Worte und Bilder findet man heute für William Shakespeares Bühnenstück Romeo und Julia? Jeder kennt die Geschichte der beiden Liebenden. Von Shakespeares kraftvoller, bildhafter, auch komischer Sprache, in Sonettform gefasst, geht in der Neuerzählung von Barbara Kindermann unumgänglich viel verloren, denn der Wechsel in die erzählende Prosa zwingt zur Kürzung, Vereinfachung und Distanzierung. Darin liegt aber zugleich die Chance, den hochdramatischen Stoff neu zu entdecken, ihm die Aura hoher Literatur zu nehmen und doch den Kern zu erhalten. Denn die Kurzform von Romeo und Julia bewahrt zentrale Handlungselemente, Motive und Stimmungen und übernimmt an dramaturgisch wichtigen Stellen das Original (in deutscher Übersetzung). Wenn Julia erfährt, dass sie sich gerade in den Sohn der verhassten Montagues verliebt hat, so lesen wir „O Wunderwerk! Ich fühle mich getrieben, den ärgsten Feind aufs Zärtlichste zu lieben.”

Weiter lesen
Barbara Kindermann, geb. 1955 in Zürich, studierte Germanistik, Philosophie und Sprachen in Genf, Dublin, Florenz und Göttingen. Nach dem Abschluss ihrer Promotion war sie mehrere Jahre als Lektorin tätig. 1994 gründete sie in Berlin den Kindermann Verlag, den sie seither leitet.

Kundenbewertungen zu "Romeo und Julia" von "Barbara Kindermann; Christa Unzner"

1 Kundenbewertung (Durchschnitt 5 von 5 Sterne bei 1 Bewertungen ***** ausgezeichnet)
***** ausgezeichnet
 
 (1)
***** sehr gut
***** gut
***** weniger gut
***** schlecht
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "Romeo und Julia" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Bewertung von SOPHIE aus Bad Berka am 31.10.2010 ***** ausgezeichnet
Wem die dramatische Tragödie um die beiden Liebenden der verfeindeten Familien aus Verona noch nicht zu Ohren gekommen ist, der wohnt entweder auf dem Mond oder unter der Erde. –Oder er oder sie ist ganz einfach zu jung, um sich mit Shakespeares Meisterwerk in der Originalfassung zu beschäftigen. Für genau diese Kinder ab 7 Jahren schuf Barbara Kindermann in Zusammenarbeit mit Christa Unzer eines der schönsten und vor allem eins der altersgerechtesten Vereinfachungen bedeutender Weltliteratur.
Romeo und Julia, die beiden Protagonisten des Dramas in Verona, stammen aus genau den Familien, die sich bis auf den Tod hassen und eben deshalb in einen verbitterten Kampf verflochten sind: Die Montagues und Capulets. Immerwieder gibt es Streitereien und blutige Auseinandersetzungen auf den Straßen von Verona. Julia Capulet befindet sich in den Vorbereitungen auf einen abendlichen Ball im Hause. Ein Ball, der ihr gesamtes Leben gehörig ins Wanken bringen wird, denn auch der Jungspund Romeo Montague mischt sich maskiert und unbemerkt mit seinen besten Freunden unter die Gäste. Als er die bildschöne Julia erblickt ist er verzaubert von ihrem Anblick und schon bald wächst auch ihr Interesse am Fremden. Durch die Amme erfährt sie, dass derjenige, in den sie sich soeben verliebt hat, der einzige Sohn der verfeindeten Familie Montague ist, doch die beiden können sich kaum noch voneinander trennen. Heimlich treffen sie sich und die Zeit vergeht im Fluge. „Es war die Nachtigall und nicht die Lerche“ versuchen sie sich am Morgen immerwieder einzureden, doch es ist zwecklos. Schon bald erkennen sie, dass sie einander heiraten wollen und der Einzige, der neben Julias Amme Verständnis für die Liebe der beiden aufbringt ist Pater Lorenzo. Kurz nach der Hochzeit betrübt jedoch der tragische Tod Romeos besten Freundes Mercutio und Julias Vetter Tyobalt das gemeinsame Leben des Paars.
Romeo muss fliehen, da er Tybalt, der Romeos besten Freund Mercutio erdolchte, aus Rache ermordete. Fliehen aus Veron bedeutete aber die Abwesenheit von Julia. Als Julia erst von Romeos Verbannung hört und dann erfährt, dass die noch am selben Tage Grafen Paris heiraten soll, der schon vor geraumer Zeit um ihre Hand angehalten hat, sieht sie als einzigen Ausweg den Scheintod, aber ein damit verbundenes von Pater Lorenzo geplantes Wiedersehen mit Romeo. Sie trinkt das Gift und ihre gesamte Familie denkt, die sei tot. Romeo jedoch hat von Julias Plan nichts erfahren. Ihn erreichte nur die Nachricht, dass Julia tot sei, was ihn dazu treibt in die Gruft zu gehen, um an Julias Grab an einem tödlichen Gift zu sterben. Kurz nachdem Romeo tot ist, wacht Julia aber auf und erdolcht sich mit seinem Dolch. Einzig und allein Glück brachte diese Tragödie für die beiden verfeindeten Familien, denn sie lernten aus dem Geschene und reichten sich endlich die Hände.

Auch junge Leser für Shakespeare zu begeistern, ist äußerst schwierig. Allerdings ist dieses Vorhaben geglückt und sorgt beim Leser für viel Vergnügen, beziehungsweise Trauer über den tramatischen Tod der beiden Liebenden. Die wundervollen Zeichnungen, machen das Buch zu einem Erfolg auf ganzer Linie. Letztendlich ist es jedem Kind ein großer Vorteil für die spätere Schulzeit, wenn es schon vorher weiß, worum es im Drama von Shakespeare geht und auch mir hat es viel geholfen den originaltext besser zu verstehen. Empfehlenswert und eine Investition in die Zukunft!
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Sie kennen "Romeo und Julia" von Barbara Kindermann; Christa Unzner ?
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

2 Marktplatz-Angebote für "Romeo und Julia" ab EUR 14,73

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
gebraucht; wie neu 14,73 0,00 PayPal, Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung jo1u 98,4% ansehen
wie neu 15,50 0,00 Banküberweisung Buchhandlung LeseLust 98,1% ansehen
Andere Kunden kauften auch