"Zum Schieflachen!" Sigrid Kranepuhl-Goeritz, Nordbayerischer Kurier, 25.07.11
"Zum Schieflachen!" Sigrid Kranepuhl-Goeritz, Nordbayerischer Kurier, 25.07.11 "Ella und ihre zu allem Blödsinn entschlossenen Freunde werden von Buch zu Buch lustiger! Toll, toller, supertoll!" Berliner Kurier, 28.08.2011 "Timo Parvelas Geschichten seiner kecken Heldin Ella sind in Finnland längst Kult, zurzeit werden sie verfilmt, was sich durch die slapstickhaften Beschreibungen und die gewitzten Dialoge geradezu aufdrängt." Isabella Grossmann, Falter, 47/2011 "Ella und ihre zu allem Blödsinn entschlossenen Freunde werden von Buch zu Buch lustiger! Toll, toller, supertoll!" Berliner Kurier, 28.08.2011 "Zum Schieflachen!" Sigrid Kranepuhl-Goeritz, Nordbayerischer Kurier, 25.07.11 "154 ausgesprochen unterhaltende Seiten ( ). Es darf geschmunzelt und auch laut gelacht werden." Uwe Badouin, Oberhessische Presse, 5.8.11 "Zum Vor- und Selbstlesen - nicht nur für Erstklässler. Ella bringt alle zum Lachen, ja vielleicht sogar die Lehrer." Hannah Bräuning, Gießener Zeitung, 20.08.11 "Parvela erzählt wieder so unglaublich komisch, dass man das Buch in einem Rutsch bis zur letzen Seite lesen muss. Geniale Kinderliteratur, die auch Eltern einen Riesenspaß macht. [ ] Lesen! Lesen! Lesen!" Katja Schumann, Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Neumarkt, 17.08.11 "Der finnische Autor holt ein weiteres Mal das beste aus seiner Serienproduktion heraus; für jeden etwas und wieder ein Buch zum Draufloskaufen. Übrig bleibt am Ende das Lachen der Leser - was will man mehr?" www.librikon.de, 26.09.2011 "Bester Lese- und Vorlesestoff ab Klasse 1." Krefelder Herbst, 13.10.11 "Timo Parvelas Geschichten seiner kecken Heldin Ella sind in Finnland längst Kult, zurzeit werden sie verfilmt, was sich durch die slapstickhaften Beschreibungen und die gewitzten Dialoge geradezu aufdrängt." Isabella Grossmann, Falter, 47/2011 "Endlich wieder ein neues Ella-Buch! Auch dieses ist urkomisch, skurril, verrückt. Zum Tränen-Lachen und Sich-auf-dem-Boden-Wälzen! Fazit: Von Ella und ihren FreundInnen kann man einfach nicht genug bekommen." bato-schreibt.de, 02.12.11 "Wie immer schreikomisch für die ganze Familie." Göttinger Tageblatt, 7.12.11 "Bester Lese- und Vorlesestoff." Krefelder Herbst, Oktober 11 "Ella und ihre zu allem Blödsinn entschlossenen Freunde werden von Buch zu Buch lustiger! Toll, toller, supertoll!" Berliner Kurier, 28.08.2011 "Zum Schieflachen!" Sigrid Kranepuhl-Goeritz, Nordbayerischer Kurier, 25.07.11 "154 ausgesprochen unterhaltende Seiten ( ). Es darf geschmunzelt und auch laut gelacht werden." Uwe Badouin, Oberhessische Presse, 5.8.11 "Zum Vor- und Selbstlesen - nicht nur für Erstklässler. Ella bringt alle zum Lachen, ja vielleicht sogar die Lehrer." Hannah Bräuning, Gießener Zeitung, 20.08.11 "Parvela erzählt wieder so unglaublich komisch, dass man das Buch in einem Rutsch bis zur letzen Seite lesen muss. Geniale Kinderliteratur, die auch Eltern einen Riesenspaß macht. [ ] Lesen! Lesen! Lesen!" Katja Schumann, Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Neumarkt, 17.08.11 "Der finnische Autor holt ein weiteres Mal das beste aus seiner Serienproduktion heraus; für jeden etwas und wieder ein Buch zum Draufloskaufen. Übrig bleibt am Ende das Lachen der Leser - was will man mehr?" www.librikon.de, 26.09.2011 "Bester Lese- und Vorlesestoff ab Klasse 1." Krefelder Herbst, 13.10.11 "Timo Parvelas Geschichten seiner kecken Heldin Ella sind in Finnland längst Kult, zurzeit werden sie verfilmt, was sich durch die slapstickhaften Beschreibungen und die gewitzten Dialoge geradezu aufdrängt." Isabella Grossmann, Falter, 47/2011 "Endlich wieder ein neues Ella-Buch! Auch dieses ist urkomisch, skurril, verrückt. Zum Tränen-Lachen und Sich-auf-dem-Boden-Wälzen! Fazit: Von Ella und ihren FreundInnen kann man einfach nicht genug bekommen." bato-schreibt.de, 02.12.11 "Wie immer schreikomisch für die ganze Familie." Göttinger Tageblatt, 7.12.11
Anu Stohner, geb. 1952 in Helsinki, lebt als Übersetzerin und Autorin in München. Für ihre Übersetzungen aus dem Finnischen, Schwedischen und Englischen wurde sie mehrfach ausgezeichnet.
Sitemap: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20