Paul Maar

Der tätowierte Hund

Illustration:Faust, Anke

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

In "Der tätowierte Hund" erweckt Paul Maar mit seiner grenzenlosen Fantasie eine außergewöhnliche Freundschaft zwischen einem Löwen und einem einzigartigen Hund zum Leben. Der Hund, dessen Körper mit bunten Bildern bedeckt ist, trifft im Urwald auf den Löwen. Diese Bilder sind nicht nur Schmuck, sondern jede Tätowierung erzählt eine eigene Geschichte. Nach anfänglicher Skepsis und einem Tauschgeschäft - ein Leberwurstbrot gegen Geschichten - beginnt der Hund, seine Abenteuer zu erzählen. Was folgt, ist eine Reihe von wunderbaren und ulkigen Geschichten, die den Löwen und die Leser gleichermaßen in ihren Bann ziehen. Diese Geschichten führen zu einem bunten Reigen von Erzählungen, die die Grenzen der Realität überschreiten und in eine Welt voller Fantasie und Humor entführen.

"Der tätowierte Hund" ist Paul Maars Debütwerk für Kinder und wurde für seine Kreativität und seinen Einfallsreichtum mit einer Nominierung für den Deutschen Jugendliteraturpreis 1969 geehrt. Die Neuausgabe dieses fantastischen Romans wurde von Anke Faust wunderschön und fantasievoll in Collagetechnik illustriert, was die magische Welt der Geschichten visuell zum Leben erweckt. Dieses Buch ist ein Fest für die Fantasie und zeigt, wie aus einfachen Bildern durch die Kraft der Erzählung lebendige und fesselnde Geschichten entstehen können. Es ist ein Zeugnis von Paul Maars Fähigkeit, junge Leser und Zuhörer auf eine Reise voller Überraschungen und Entdeckungen mitzunehmen.
Paul Maars fantastischer Debüt-Roman für Kinder: Ein Meilenstein in der Kinderliteratur, der die Fantasie anregt. Ausgezeichnet mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis 1969: Anerkannte Qualität und zeitloser Charme. Wunderschön und fantasievoll illustriert von Anke Faust: Die Illustrationen in Collagetechnik bereichern die Erzählung und machen das Buch zu einem visuellen Erlebnis. Einzigartige Geschichten, die die Fantasie beflügeln: Jede Tätowierung erzählt eine eigene, fesselnde Geschichte. Ideal für Vorleser und junge Leser: Perfekt geeignet für gemeinsame Leseabende und zur Förderung der Lesefreude bei jungen Leser_innen ab 8 Jahren.

Produktdetails

• Verlag: Oetinger
• Artikelnr. des Verlages: 1242574
• 3. Aufl.
• Seitenzahl: 112
• Altersempfehlung: von 8 bis 10 Jahren
• Erscheinungstermin: August 2007
• Deutsch
• Abmessung: 246mm x 161mm x 17mm
• Gewicht: 454g
• ISBN-13: 9783789142574
• ISBN-10: 3789142573
• Artikelnr.: 22812192

Autorenporträt

Paul Maar ist einer der beliebtesten und erfolgreichsten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren. Für sein Werk erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Deutschen Jugendliteraturpreis.

© Jörg Schwalfenberg

Rezensionen

"Paul Maar entführt in eine phantasiereiche Kinderwelt, in der die Moral von der Geschicht' ganz nebenbei vermittelt wird." Thüringische Landeszeitung, 13.03.2012

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 26.01.2006

Band 20
Der Löwe und das Leberwurstbrot
Paul Maar: „Der tätowierte Hund”
Ist Lachen erlernbar? Diese fundamentele Frage lässt sich leicht beantworten, wenn wir einen Dauerläufer des Kinderbuchmarktes erneut zur Hand nehmen: Paul Maars Erstling „Der tätowierte Hund” kam 1968 heraus und wurde sogleich 1969 für den „Deutschen Jugendbuchpreis” nominiert.
Inzwischen gehört der damals gerade 30-jährige Autor zur literarischen Prominenz, ist mit dem Sonderpreis zum „Deutschen Jugendliteraturpreis” und dem „Deutschen Bücherpreis” 2003 dekoriert - ein Erfolgreicher, der unermüdlich und stets originell neben dem Büchermarkt vor allem das Kindertheater, die Hörbuchproduzenten und das Kinderkino belieferte.
In „Der tätowierte Hund” trifft ein etwas tumber Löwe auf einen hungrigen, schlagfertig-ironischen Hund, dessen nackte Haut über und über mit rätselhaften Motiven bedeckt ist. Durch die Neugierde des Königs der Tiere erwachen die einzelnen Figuren in den Erzählungen des Hundes zu absurder, ungemein witziger Existenz. Auch der reichlich kurzsichtige Löwe darf das ein und andere der acht Kabinettstückchen beisteuern, die Maar durch lockere Rahmenhandlungen zusammenhält.
Seit E. T. A. Hoffmann, Wilhelm Hauff und Johann Peter Hebel genießt die variable Rahmenerzählung in unserer Literaturgeschichte einen hohen Stellenwert. Die wechselnden Perspektiven, die Dialogform und die einander ablösenden Erzählhaltungen verlangen von den Schreibenden Wendigkeit und Flexibilität. Diese Qualitäten haben sich bis heute behauptet und in artverwandten Zyklen bei Peter Hacks und James Krüss in der Lektüre für Jüngere erhalten. Gemeinsamer Zug so ganz unterschiedlicher Autoren aus verschiedenen Epochen: Hoher Unterhaltungswert. Paul Maar befindet sich also in bester Gesellschaft!
Zurück zur Eingangsfrage: Auch der junge Leser von heute kann sich immer noch nach all der Zeit wieder scheckig lachen, wenn der Hund nach einem leckeren Leberwurstbrot in der Aktentasche des Löwen giert oder ein gerade dem Wasser entstiegener nasser Frosch sich den Badeanzug auswringt. Nur platte, rasch verpuffende Tierwitzlein?
Maar hat mehr auf dem Register, er kann absurde Dialoge einfädeln, scheinbar mühelos sprachspielerischen Jux und deutschen Nonsens inszenieren. Putzmuntere Streiche, Schabernack und Situationskomik verlangen nach einer eigenständigen Dramaturgie. Viele Kinder verstehen und beherrschen sie und reagieren entsprechend richtig auf die Angebote des Autors. Die anderen sind leicht durch Vorlesen, Selberlesen und Darüber-Reden und Diskutieren zu gewinnen. Wie anderes wollen wir uns sonst die hohen Verkaufsauflagen erklären? Lachen ist lehr- und erlernbar!
Maar hat viele seiner Texte selbst illustriert, so auch diesen Band mit 34 ganz- und halbseitigen Federzeichnungen. Sie stützen und verstärken den Text, der locker über 124 Seiten ausgebreitet ist. Wer noch nicht lesen kann, will als Kind bestimmt allein über die Betrachtung der lustigen und erheiternden Bilder erfahren, welcher Text dazu passt.
HORST KÜNNEMANN
Ein seltsames Tier.
Illustration: Paul Maar
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Eine Dienstleistung der DIZ München GmbH