Lieselotte bleibt wach Bd.4

"Jeden Abend las die Bäuerin den Tieren im Kuhstall eine Gutenachtgeschichte vor." Allein diese Tatsache und die idyllischen Illustrationen reichen aus, um dieses Bilderbuch unbedingt zu empfehlen. Wie sie da alle sitzen: die Hühner, die Schweine, Lieselotte und natürlich die Ziege, die offensichtlich immer dazwischenredet, das ist ganz wunderbar. Allerdings: Wie sie halt so sind, die modernen "Mütter", die Bäuerin liest nicht wirklich eine beruhigende Einschlafgeschichte vor, sondern ... "von wilden, gefährlichen Tigern..." Wen wundert es also, wenn Lieselotte, die zarte Seele, danach nicht einschlafen kann! Aber die Ideen, mit denen sie sich müde zu machen versucht, das Hopsen, die Wollsocken, das warme Bad mit Duschhaube - es ist wirklich zum Erbarmen - sind ziemlich clever, und Lieselotte gibt nicht auf. Herrlich, was sie sich alles einfallen lässt. Welche Menschenmutter wird sich bei der Mühe nicht überlegen, wie sie es besser machen könnte. Übrigens: Tatsächlich kommt in diesem Buch weder ein wilder Tiger, noch sonst ein gefährliches oder gar unfreundliches Wesen vor, weswegen es sich hervorragend als Gutenachtgeschichte für Kinder, die schlecht einschlafen können, eignet. Gabriele Hoffmann (Leanders Leseladen, Heidelberg)