Tote Maus für Papas Leben

"Leicht und von literarischer Feinheit, aber nie grotesk - Tote Maus für Papas Leben ist ein wunderbares Buch." (Leestafel)

"Leicht und von literarischer Feinheit, aber nie grotesk - Tote Maus für Papas Leben ist ein wunderbares Buch."(Leestafel)

Perlentaucher-Notiz zur Sueddeutsche Zeitung-Rezension

"Ungemein aufrichtig" ist nur eine von vielen guten Eigenschaften, die Rezensentin Christine Knödler diesem Kinderbuch zuschreibt. Ergriffen resümiert sie, wie die kleine Protagonistin des Buchs aus Angst um ihren Vater, der als Arzt im Krieg ist, mit ihren Tieren Schicksal spielen will – als würde es den Vater retten, wenn sie eines der Tiere opfert. Das Buch, so die Rezensentin, folgt ganz und gar der kindlichen Logik, moralisiert also nicht und entwickelt offensichtlich eine gehörige Portion Situationskomik. Die Rezensentin empfiehlt Hofs Erstling für Kinder ab 10.

© Perlentaucher Medien GmbH

Es gibt viele unterschiedliche Formen von Katastrophen, und Krieg ist die schlimmste, weil er von Menschen gemacht wird. Es ist ein großes Glück für die Menschen in Westeuropa, dass die Kriege, die heute geführt werden, weit weg sind - jedenfalls für die meisten. Doch für manche kommt er plötzlich ganz nah, so wie für Kiki, ein kleines Mädchen, dessen Vater freiwillig als Arzt in den Krieg zieht, weil er den Menschen, die den Krieg erleben müssen, helfen will, weil sie sich seine Hilfe am wenigsten leisten können und sie doch am dringendsten benötigen. Kiki ist von Anfang an besorgt, denn sie hat schon von verirrten Kugeln gehört, die auch den Vater treffen könnten. Aber die Mutter will davon nichts wissen und spielt ihre Sorgen herunter, und so muss Kiki allein versuchen, mit ihren Ängsten fertig zu werden. Ihre Strategie ist so rührend wie hilflos: Dass ein Haustier und ein Vater gleichzeitig sterben, ist statistisch gesehen unwahrscheinlicher als die Tatsache, dass einer von beiden umkommt. Deshalb will Kiki eine Maus opfern - um damit die Überlebenschance für den Vater zu erhöhen. Aber woher eine solche Maus nehmen und wie diese zu Tode kommen lassen, wenn man doch eigentlich sehr tierlieb ist und keiner Fliege etwas zuleide tun kann? Die Geschichte ist so vorsichtig und liebevoll erzählt, dass sie die Leser nicht in Ängste stürzt, aber sie ist ehrlich genug, dass sie nichts beschönigt: Der Vater verliert ein Bein, und als Kiki ihn fragt, ob alles wieder gut werden wird antwortet er: "Ja, für uns ja." Dieses Buch sollte sehr schnell zum "Klassenlektürepreis" vorliegen. Es ist nicht nur für Jungs, die gerne am Computer Krieg spielen, ein überzeugender Einblick in das, was Krieg bedeutet - für diejenigen, die in den Krieg ziehen und für die, die zurückbleiben. (Rezension von Gabriele Hoffmann aus dem LibriFachkatalog Harry & Pooh 2009/2010)

"Leicht und von literarischer Feinheit, aber nie grotesk - Tote Maus für Papas Leben ist ein wunderbares Buch."(Leestafel)