emmaboy tomgirl

Gut und günstig
Taschenbücher
TRUDE DE JONG: Lola der Bär. Mit Bildern von Rotraut Susanne Berner. Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers und Regine Kämper. Dtv Reihe Hanser (62404). 112 Seiten, 6,95 Euro.
Als Nora an ihrem fünften Geburtstag Tante Miriams Paket auspackt, ist sie ein bisschen enttäuscht, denn sie hatte sich einen Pandabären gewünscht, und nun sitzt da ein großer brauner Bär, noch dazu einer mit einem gelben Kleid mit roten Punkten, eine Bärin also. Da spielt Nora doch lieber mit der neuen Puppe Josefina Katharina, die Noras Mutter aus Australien geschickt hat, „wo sie schon seit zwei Jahren mit einem neuen Mann wohnt”. Aber als der Geburtstag vorbei ist, und Papa Nora „Gute Nacht” sagt, da fängt die Bärin an zu sprechen, möchte „Lola” genannt werden und mit ins weiche Bett. Schon am nächsten Tag merkt Nora, dass Lola eine ganz besondere Bärin ist, denn mit ihr kann man wunderbar spielen, und wenn Papa schimpft, wird Lola zum Weinbär und Trostbär und kocht den besten Schokoladenpudding der Welt. Nichts geht mehr ohne Lola, bis die sich in Romeo, den Bären vom Nachbarjungen …