Produktdetails
- Verlag: ZWEITAUSENDEINS
- ISBN-13: 9783861505228
- ISBN-10: 3861505223
- Artikelnr.: 24069439
Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension
"Auf milde Weise pervers findet Rezensent Joachim Kalka dieses "seltsame Nebenwerk" des großen Lyrikers Philip Larkin, das er als "das Produkt einer sehr privaten erotischen Obsession" durchaus mit Gewinn zur Kenntnis genommen hat. Denn mit einiger Faszination konnte der Rezensent Larkin darin auf dem dünnen Eis über der Tiefe dieser Obsession "kunstvoll Figuren" laufen sehen. Man sollte diesen Internatsroman als ferne Erinnerung aus dem Land der Verdrängung lesen, empfiehlt Kalka, "aus Landschaften der krausen Triebfixierung". Er sieht Larkin in seinem Buch mit dem lächerlichen Genre einer mit geheimnisvoller Lüsternheit aufgeladenen Mädchenliteratur spielen, mit "der Topik von Schwärmerei und Eifersucht, Schuldisziplin und Cricketteam-Intrige". In diesem kleinen Buch sieht Kalka Albernheit und Tragödie durch die ironische Hingabe transzendiert, mit der hier ein Meister der Sprache seine Spiele im Spiegel einer trivialen Erzählform inszeniert. Übersetzer Steffen Jacobs bescheinigt der Rezensent ein Ohr für Larkins charakteristische neckische Phrasen.
© Perlentaucher Medien GmbH"
© Perlentaucher Medien GmbH"