• Gebundenes Buch

2 Kundenbewertungen

Es ist ein Schock, der ihr ganzes Selbstverständnis erschüttert: Mit 38 Jahren erfährt Jennifer Teege durch einen Zufall, wer sie ist. In einer Bibliothek findet sie ein Buch über ihre Mutter und ihren Großvater Amon Göth. Millionen Menschen kennen Göths Geschichte. In Steven Spielbergs Film «Schindlers Liste» ist der brutale KZ-Kommandant der Saufkumpan und Gegenspieler des Judenretters Oskar Schindler. Göth war verantwortlich für den Tod tausender Menschen und wurde 1946 gehängt. Seine Lebensgefährtin Ruth Irene, Jennifer Teeges geliebte Großmutter, begeht 1983 Selbstmord. Jennifer Teege ist…mehr

Produktbeschreibung
Es ist ein Schock, der ihr ganzes Selbstverständnis erschüttert: Mit 38 Jahren erfährt Jennifer Teege durch einen Zufall, wer sie ist. In einer Bibliothek findet sie ein Buch über ihre Mutter und ihren Großvater Amon Göth. Millionen Menschen kennen Göths Geschichte. In Steven Spielbergs Film «Schindlers Liste» ist der brutale KZ-Kommandant der Saufkumpan und Gegenspieler des Judenretters Oskar Schindler. Göth war verantwortlich für den Tod tausender Menschen und wurde 1946 gehängt. Seine Lebensgefährtin Ruth Irene, Jennifer Teeges geliebte Großmutter, begeht 1983 Selbstmord.
Jennifer Teege ist die Tochter einer Deutschen und eines Nigerianers. Sie wurde bei Adoptiveltern groß und hat danach in Israel studiert. Jetzt ist sie mit einem Familiengeheimnis konfrontiert, das sie nicht mehr ruhen lässt. Wie kann sie ihren jüdischen Freunden noch unter die Augen treten? Und was soll sie ihren eigenen Kindern erzählen? Jennifer Teege beschäftigt sich intensiv mit der Vergangenheit. Sietrifft ihre Mutter wieder, die sie viele Jahre nicht gesehen hat.
Gemeinsam mit der Journalistin Nikola Sellmair recherchiert sie ihre Familiengeschichte, sucht die Orte der Vergangenheit noch einmal auf, reist nach Israel und nach Polen. Schritt für Schritt wird aus dem Schock über die Abgründe der eigenen Familie die Geschichte einer Befreiung.
Autorenporträt
Jennifer Teege, Jahrgang 1970, ist die Tochter einer Deutschen und eines Nigerianers. Mit vier Wochen wurde sie ins Kinderheim gebracht, mit sieben Jahren zur Adoption freigegeben. Sie hat vier Jahre in Israel gelebt und dort studiert. Seit 1999 Texterin und Konzeptionerin in der Werbebranche. Sie lebt in Hamburg.
Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Ob Selbsttherapie oder nicht - Alex Rühle ist fassungslos angesichts der Familiengeschichte, die die Autorin mit Hilfe der Journalistin Nikola Sellmair aufgeschrieben hat. Das Buch, in dem Jennifer Teege erzählt, wie sie hinter das Geheimnis ihrer Herkunft, der Abstammung von Amon Göth, dem SS-Führer und Schlächter von Plaszow, kam, erscheint dem Rezensenten als zweifache Spurensuche, da das Adoptivkind Jennifer Teege auch mit ihrer leiblichen Mutter abrechnet. Besonders beeindruckt hat Rühle, wie es der Autorin gelingt, die guten Erinnerungen von den schlimmen Enthüllungen zu trennen. Die hier ansatzweise ans Licht tretenden unsichtbaren Kräfte, die innerhalb von Familien wirksam sind, bringen Rühle außerdem ins Grübeln über die Frage, wie frei der Mensch wirklich ist.

© Perlentaucher Medien GmbH

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Rezension
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 30.09.2013

Die Enkelin von Amon Göth

Buchkategorien gibt es wie Sand am Meer. Umso schwieriger ist die Einteilung von Werken, die versuchen, mehrere Kategorien zu vereinen. Um einen am Ende gelungenen Versuch handelt sich bei der vorliegenden Behandlung einer persönlichen Tragödie. Die Tragödie einer Frau, die im Alter von achtunddreißig Jahren erfährt, dass sie die Enkelin von KZ-Kommandeur Amon Göth ist (Jennifer Teege und Nikola Sellmair: "Amon". Mein Großvater hätte mich erschossen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2013. 272 S., geb., 19,95 [Euro]).

Jennifer Teege spricht darin über ihren Großvater und seine Verbrechen und versucht dadurch ihr Leben und ihre Vergangenheit zu bewältigen. Kann man von einer solche Tragödie durch das Schreiben eines Buchs erlöst werden? Jennifer, Tochter eines nigerianischen Vaters, ist vier Jahre alt, als sie von einer Pflegefamilie aus dem Kinderheim geholt wird, sieben als sie von dieser adoptiert wird. Der Kontakt zu ihrer leiblichen Mutter bricht ab; die Großmutter Ruth Irene Göth, bei der Jennifer als kleines Mädchen noch zu Besuch war, bringt sich 1983 um.

Jennifer hat Glück, sie wächst in einem gutbürgerlichen Vorort von München auf. Nach ihrem Abitur geht sie nach Paris, studiert in Israel und kommt dann nach Deutschland zurück. Hier findet sie einen Mann, mit dem sie zwei Kinder bekommt. Vollkommen glücklich wird sie jedoch nicht: Depressionen plagen sie, und so sucht sie in einer Bibliothek nach Hilfe, nach einem Ratgeber. Gefunden hat sie stattdessen die Biographie ihrer leiblichen Mutter, Monika Göth: "Ich muss doch meinen Vater lieben, oder?" heißt das 2002 erschienene Buch. Erst durch diesen Zufall erfährt sie, dass sie die Enkelin Amon Göths ist.

Wie geht man mit solch einem Schicksalsschlag um? Jennifer Teege stellt sich ihrer Vergangenheit. Sie recherchiert, reist und stellt Fragen. So entsteht das Buch, sechs Kapitel in denen sie unter anderen ihren Großvater, ihre Großmutter und ihre Mutter beschreibt. Begleitet werden diese subjektiven Schilderungen von einer Ko-Autorin, der Journalistin Nikola Sellmair, mit Passagen, die historische Hintergründe auffächern. So entsteht einer Mischung aus (Auto-)Biographie, Familienchronik und historischem Buch.

Ein wichtiges Thema ist die Adoption von Teege - ihre Adoptiveltern thematisierten die Hintergründe zu keiner Zeit. Damals eine gängige Methode. Teege findet schließlich sogar ihre leibliche Mutter wieder, aber auch diese will höchstens über die Familie reden, aber nicht, warum sie ihr Kind zur Adoption freigegeben hat. Die Begegnung bringt nicht die erhoffte Wende.

Der Beitrag Nikola Sellmairs für das Buch ist entscheidend: Ohne deren nüchtern einordnenden Ton würde Jennifer Teeges Text in seiner starken subjektiven Emotionalität weniger überzeugend wirken. So gelingt Jennifer Teege mit ihrem Buch die Balance zwischen Vergangenheitsbewältigung und dem Aufbruch in eine neue, befreite Identität.

JURI MÜLLER

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
…mehr

Süddeutsche Zeitung - Rezension
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 25.09.2013

Die Enkelin des Kommandanten
Nur durch Zufall erfuhr Jennifer Teege, dass ihr Großvater der grausame Nazi-Verbrecher
aus „Schindlers Liste“ war. In einem Buch hat sie versucht, diesen Schock zu verarbeiten
VON ALEX RÜHLE
Zufälle. Immer wieder. Eines Tages steht Jennifer Teege in der Hamburger Zentralbücherei, sie sucht etwas ganz anderes, als ihr ein Name ins Auge sticht. Ein roter Einband, darauf als Titel eine Frage: „Ich muss doch meinen Vater lieben, oder?“ Sie zieht das Buch heraus, weil sie irritiert ist vom Untertitel: „Die Lebensgeschichte von Monika Göth, Tochter des KZ-Kommandanten aus Schindlers Liste“. Monika Göth. Kann doch nicht wahr sein.
  „Wie wenig du gelesen hast, wie wenig du kennst – aber vom Zufall des Gelesenen hängt es ab, was du bist“, schrieb Elias Canetti mal. Ihm ging es bei dem Satz um die intellektuelle Biografie eines Menschen. Aber bei Jennifer Teege trifft der Satz auch wörtlich zu. Bis zu diesem Moment ist sie einfach die Tochter eines Nigerianers und einer Deutschen, die sie kurz nach der Geburt aus ihr unbekannten Gründen in ein Kinderheim gegeben hat; ist als Adoptivkind in München-Waldtrudering aufgewachsen; hat ein paar Jahre in Israel verbracht und lebt mit Mann und Kindern als Werbetexterin in Hamburg.
  Jetzt blättert sie durch dieses Buch, erkennt auf Fotos ihre Mutter und ihre geliebte Großmutter wieder, der Boden tut sich unter ihren Füßen auf, und sie versteht, dass sie die Enkelin von Amon Göth ist. „Warum hat meine Mutter mir nie etwas gesagt?“, fragt Teege, „bin ich ihr so wenig wert, immer noch? Wer ist dieser Amon Göth? Was hat er genau gemacht?“
  Amon Göth tötete liebend gern nach dem Prinzip Zufall, morgens trat der KZ-Kommandant während des Frühstücks oft raus auf den Balkon seines Hauses, das direkt an das Lager von Plaszow grenzte, und schoss auf einen oder auch mehrere Häftlinge, die er dann von seiner Dogge und seinem Schäferhund zerfleischen ließ. Nach dem Frühstück ließ er sich die Karteikarten der ermordeten Häftlinge bringen und veranlasste die Ermordung aller Verwandten, weil er keine „unzufriedenen Menschen“ im Lager haben wollte. Wenn er zum Foltern oder Töten ging, zog Göth sich am liebsten weiße Handschuhe an, dazu einen Tirolerhut. Als er Kinder auf einen Lastwagen trieb, um sie in die Gaskammern von Auschwitz zu deportieren, ließ er Walzer spielen.
  Es ist sinnlos, ein Ranking der grausamsten Holocaustverbrecher aufzustellen, aber als Göth nach dem Krieg mit Rudolf Höß, dem Kommandanten von Auschwitz, nach Polen ausgeliefert wurde, stürzte sich die wartende Menge am Bahnhof von Krakau auf ihn, den „Schlächter von Plaszow“, und nicht auf den Mann, der von Himmler mit der „Endlösung der Judenfrage“ beauftragt worden war. Göth wurde 1946 hingerichtet.
  Jennifer Teege brach nach der Entdeckung ihrer Herkunft zusammen. Schwere Depressionen. Apathische Monate. Therapie. Dann begab sie sich auf Spurensuche und schrieb zusammen mit der Journalistin Nikola Sellmair ihre Biografie: „Amon. Mein Großvater hätte mich erschossen“.
  Nun gibt es ja einige solcher Erzählungen aus der dritten Generation, von Enkeln, die oftmals erst spät darauf stießen, dass sie von einem Massenmörder abstammen. Auch die Forschung widmet sich seit etwa 15 Jahren dem Erinnern oder besser gesagt den verschiedenen Strategien des Verdrängens und Verschweigens, erwähnt seien Harald Welzers „Opa war kein Nazi“ oder die Untersuchungen der Soziologin Gabriele Rosenthal, die mit Nachkommen aus Täter- und Opferfamilien sprach und resümierend schreibt: „Die Generation der Täter-Kinder sitzt im Kühlschrank.“ Dass Mitglieder der eigenen Familie beim Massenmord mitmachten, werde erst den Enkeln richtig bewusst. Manchen Enkeln.
  Teeges Buch ist eine zweifache Spurensuche, einmal die der Enkelin nach ihren Großeltern. Außerdem hat sie aber als Adoptivkind auch mit ihrer leiblichen Mutter eine Rechnung offen, die sie als Baby schon weggegeben hat und dann nur während der ersten Jahre zu sporadischen Besuchen zu sich und zur Großmutter holte.
  Über Amon Göth erfährt man viel aus Geschichtsbüchern. Er war ein derart niederträchtiger und bis zuletzt reueloser Sadist, dass es Teege nach dem Schock der Erkenntnis doch leicht fällt, sich von ihm zu distanzieren. Größeren, komplizierteren Schmerz bereitet ihr die Großmutter, Ruth Irene Göth, der einzige Mensch, der ihr in frühen Jahren so etwas wie Geborgenheit vermittelte, ihr Karten zum Geburtstag schrieb und stolz auf sie war, eine mondäne Frau, die Tucholsky las, Willy Brandt verehrte und einen Schwarzafrikaner als Untermieter hatte, was in den Sechzigerjahren sicher auch in Schwabing noch keine Selbstverständlichkeit war.
  Diese Großmutter hatte aber, wie sie jetzt lernen muss, bis zu ihrem Tod ein Bild von Amon Göth über ihrem Bett hängen und inszenierte sich bei einem Besuch des Historikers Tom Segev als verruchte SS-Witwe („Es war eine schöne Zeit. Mein Göth war König. Ich war Königin. Wer würde sich das nicht gefallen lassen?“). Bei einem anderen Interview, einen Tag vor ihrem Selbstmord, bezeichnete sie sich als Retterin der Juden: „Im ganzen Lager hieß es: Der liebe Gott sandte uns einen Engel. Mich.“ Es ist beeindruckend, wie es Teege gelingt, die guten Erinnerungen an ihre Großmutter zu bewahren, ohne die lügende Zeitzeugin verteidigen zu wollen, die in ihren grotesken Lageranekdoten geradezu zu schwelgen schien.
  Die Großmutter taufte ihre Tochter, Teeges Mutter, Monika, was zu Moni verkürzt wurde. Ihren geliebten Amon hatte sie Mony genannt. So musste diese Tochter, ohne es zu wissen, mit dem Kosenamen ihres toten Mördervaters aufwachsen. Auch Monika Göth erfuhr nur durch einen Zufall, was es mit ihrer Herkunft auf sich hatte: Im Schwabing der Sechzigerjahre freundete sie sich mit einem Kneipenwirt an und entdeckte eines Abends, beim Gläserspülen, dass er eine eintätowierte Nummer trug. Auf ihre Fragen sagte er ihr, er sei Jude und habe die meiste Zeit im Lager Plaszow verbracht. Göth, so naiv wie erleichtert: „Mei Manfred, bin ich froh, dass du in keinem KZ warst, sondern nur in einem Arbeitslager. Dann kennst du auch meinen Vater, gell. Das war doch der Göth.“ Die anschließenden Schreie des Wirtes hat Monika Göth nie vergessen.
  Teege zeichnet ein sehr ambivalentes Bild ihrer eigenen Mutter, das wohl typisch ist für viele Nachkommen der ersten Generation: Leidend an den „Denkgefangenschaften“, wie Katrin Himmler, die Großnichte des SS-Führers, die tradierten Halbwahrheiten einmal nannte. Leidend auch an der Kälte der Eltern, die aber weitergegeben wird an den eigenen Nachwuchs: Monika Göth brachte ihre Tochter wenige Wochen nach der Geburt in ein Kinderheim. Auch als Teege jetzt, nach all den Jahren, versucht, den Kontakt zu erneuern, blockt die Mutter bald schon ab.
  So ist dies natürlich auch ein Buch über das Schicksal, adoptiert zu sein. Immer einen Mangel zu spüren. Träume zu haben, in denen die beiden leiblichen Söhne der Familie je eine Pfirsichhälfte bekommen, während für sie nur der Kern bleibt. All das verschwindet aber beim Lesen hinter der unglaublichen Herkunftsgeschichte – die wiederum so viele Zufälle durchziehen, so viele unheimliche Parallelen und Verbindungen, dass man schwer ins Grübeln kommt über die unsichtbaren Kräfte, die in Familien am Werk sind: Wie stark sind Blutsbande, und wie frei ist der Mensch? Warum nennt Teeges Halbschwester ihren eigenen Sohn wiederum Amon? Und wie kommt es, dass Jennifer Teege, die damals keinerlei Ahnung hatte über ihre Herkunft, nach dem Abitur ausgerechnet nach Israel ging? Dort sah sie dann erstmals ihren Großvater, ohne es zu ahnen, gespielt von Ralph Fiennes in Spielbergs Film.
  Jennifer Teege schreibt, sie habe mit ihrer Erinnerungsarbeit die Depressionen besiegt, unter denen sie lange Jahre litt. Man kann ihr nur wünschen, dass das Schreiben des Buchs tatsächlich diese kathartisch erhellende Wirkung hatte.
Jennifer Teege, Nikola Sellmair: Amon: Mein Großvater hätte mich erschossen. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2013. 272 Seiten, 19,95 Euro.
Die Großmutter erinnert sich:
„Es war eine schöne Zeit. Mein
Göth war König. Ich war Königin.“
Amon Göth, der „Schlächter von Plaszow“, nach dem Krieg in Gefangenschaft. Jennifer Teege wusste lange nicht, dass er ihr Großvater war .
FOTO: OH
Doppelte Spurensuche, nach den Nazi-Großeltern und nach der eigenen Mutter: Jennifer Teege.
FOTO: VERLAG
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
…mehr
Jennifer Teege gelingt mit ihrem Buch die Balance zwischen Vergangenheitsbewältigung und dem Aufbruch in eine neue, befreite Identität Frankfurter Allgemeine Zeitung