Das Mahabharata - Arni, Samhita
Marktplatzangebote
Gebraucht bestellen
4 Angebote ab € 7,70 €
  • Gebundenes Buch

Das Mahabharata, eines der zwei großen indischen Epen, erzählt von der Feindschaft der Geschlechter. Ein außergewöhnliches Buch - entstanden aus der Begegnung eines indischen Mädchens von heute mit einem uralten Stoff.

Produktbeschreibung
Das Mahabharata, eines der zwei großen indischen Epen, erzählt von der Feindschaft der Geschlechter. Ein außergewöhnliches Buch - entstanden aus der Begegnung eines indischen Mädchens von heute mit einem uralten Stoff.
Autorenporträt
Samhita Arni wurde 1984 in Madras geboren. Im Alter von 4 Jahren lernte sie das Mahabharata kennen. Ihr Vater was damals nach Pakistan versetzt worden und Samhita lieh sich verschiedene Fassungen des Epos in der Bibliothek des Konsulats aus. Mit 7 begann Samhita, ihre eigene Fassung aufzuschreiben und zu illustrieren. Ihre Mutter zeigte Text und Bilder ihrer Verlegerin, die sich entschloss, die Geschichten zusammenzustellen und von dem inzwischen zwölfjährigen Mädchen ergänzen zu lassen. Heute lebt Samhita mit ihrer Familie in Bangkok.
Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur FR-Rezension

Das indische Epos ist nacherzählt und illustriert von einem 13-jährigen Mädchen. Das behaupten jedenfalls die Herausgeber, und Fritz Wolf will das nicht unbedingt bezweifeln, staunt aber nicht schlecht. Das Epos selbst ist personenreich und hoch verwickelt; es geht um verfeindete Prinzen und gedemütigte Prinzessinnen, um Götter, die sich einmischen, und immer wieder Kriege. An der Nacherzählung z.B dieser Kriege als sinnlose Gemetzel, meint Wolf, sei ablesbar, "dass ein Mädchen erzählt"; er lobt ihre frische, gegenwärtige Sprache, die dennoch Erzählduktus und Poesie der "auf dem Marktplatz" erzählten Geschichten vermitteln.

© Perlentaucher Medien GmbH