Bélouard ist Tierarzt in einem kleinen Ort in der Nähe von Nantes. Enttäuscht, skeptisch und unglücklich lebt er nach einer Trennung allein in seinem Haus, geht seinem Beruf vor allem in der ländlichen Umgebung nach. Eines Tages geschieht etwas Unfassbares: Auf einem der Bauernhöfe wird eine ganze Familie auf fürchterliche Weise umgebracht. Der zutiefst einsame Bélouard, der an nichts und niemanden mehr zu glauben scheint, kennt das Leben der einfachen Leute und wird wider Willen zum Entdecker einer grausamen Wahrheit. Äußerst eindrucksvoll zeichnet Christian Pernath das Bild eines…mehr
Bélouard ist Tierarzt in einem kleinen Ort in der Nähe von Nantes. Enttäuscht, skeptisch und unglücklich lebt er nach einer Trennung allein in seinem Haus, geht seinem Beruf vor allem in der ländlichen Umgebung nach. Eines Tages geschieht etwas Unfassbares: Auf einem der Bauernhöfe wird eine ganze Familie auf fürchterliche Weise umgebracht. Der zutiefst einsame Bélouard, der an nichts und niemanden mehr zu glauben scheint, kennt das Leben der einfachen Leute und wird wider Willen zum Entdecker einer grausamen Wahrheit.
Äußerst eindrucksvoll zeichnet Christian Pernath das Bild eines menschlichen Dramas, in dessen Zentrum Bélouard plötzlich und unwissentlich gerät.
Pernath, Christian Christian Pernath, geb. 1959 in Nantes, studierte Musik und Kunstgeschichte. Er versuchte sich u.a. als Musiklehrer, Hausmeister, Klempner, Dachdecker, Elektriker, Bienenzüchter, Maurer und Cembalobauer. 2002 erschienen seine ersten beiden Romane 'Dernière Visite' und 'Séraphin Verre'. Letzterer erhielt den Prix Thyde Monnier de la Société des gens de lettres und war nominiert für den Prix Roman France Télévisions. 2004 folgte 'Les Chants de l'ours'. 'Ein Morgen wie jeder andere' ('Un matin de juin comme les autres', 2006) - sein vierter Roman - war für den Prix Ouest nominiert. 2007 erschien 'Cab et compagnie'. Christian Pernath lebt im Department la Drôme. Mälzer, Nathalie Nathalie Mälzer, geboren 1970, ist Literaturübersetzerin und Professorin für Transmediale Übersetzung an der Universität Hildesheim. Sie hat über 40 Romane, Sachbücher, Theaterstücke und Hörspiele aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt, darunter Marcel Aymé, Maurice Blanchot, Céline Minard und Cécile Wajsbrot.
Rezensionen
Perlentaucher-Notiz zur ZEIT-Rezension
Einen begeisterten Leser findet dieser subtile Kriminalroman in Rezensent Tobias Gohlis, der den Autor als einen Meister der Andeutungen preist. Protagonist ist Monsieur Belouard, ein dicker, verträumter, tapsiger Tierarzt mit wenig Kundschaft, der eines Morgens eine verletzte junge Frau auf einem Acker findet, mit nach Hause nimmt und pflegt. Gleichzeitig gibt es einen Mord an einer ganzen Familie, erzählt Gohlis, der viel mehr über die Geschichte nicht verraten will. Doch so viel wird klar: Belouard ist eine höchst sympathische Figur, und dem Autor, Christian Pernath, gelingt es, mit knappsten Mitteln - "ein Augenaufschlag, ein kleiner Dialog" - die zarte und unsichere Beziehung zwischen Belouard und der jungen Frau zu beschreiben.
